We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit vier Saiten
It is a handcrafted musical instrument with four strings.
The violin is a string instrument, usually with four strings tuned in perfect fifths.
Die Violine ist ein Streichinstrument, normalerweise mit vier Saiten, die in perfekten Quinten gestimmt sind.
About the content: Workshop methods and interview with master body with four strings - On the secret life of violins
„Ein Körper mit vier Saiten - Vom geheimen Leben der Geigen".
In their documentary entitled "A body with four strings - On the secret life of violins", director Klaus Hundsbichler and author Ernst Trost explore these questions and more in a joint production involving the ORF, Austrian National Bank and Aurel-Film.
Diese und viele andere Fragen stellen Regisseur Klaus Hundsbichler und Autor Ernst Trost in ihrer Dokumentation „Ein Körper mit vier Saiten - Vom geheimen Leben der Geigen", die der ORF gemeinsam mit der Oesterreichischen Nationalbank bei der Aurel-Film in Auftrag gegeben hat.
Never seen without: four hunks of wood with four strings each.
It was probably not until after 1550 that Amati made the first violins with four strings.
Erst ab 1550 baute Amati vermutlich die ersten 4-saitigen Violinen.
The national dance, the joropo, and popular instruments such as the maraca, a type of rattle, and the cuatro, an instrument with four strings that resembles a small guitar, are all associated with the llanero.
Mit ihm verbunden sind der Nationaltanz, der Joropo, und solch verbreitete Instrumente wie Maraco, eine kleine Harfe, und Cuarto, eine kleine Gitarre.
On the front, numerous wooden frets in the form of trapezoids with four strings are fixed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.