Examples with "with loop device" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note You can mount a single partition of such disk image with loop device using offset to skip MBR etc., too.
Sie können auch eine einzelne Partition eines solchen Festplatten-Abbilds mit einem loop device einbinden, indem Sie ein Offset verwenden, um den MBR usw. zu überspringen.
Andere resultaten
With loop topology, every device acts as a relay for data being transmitted.
With loop as hanging device or to be used as finger puppet.
Mit Öse zum Aufhängen oder als Fingerpuppe verwendbar.
Now you can connect the physical device with the loop device, that is doing the encryption transparently.
Nun verbindet man das physikalische Device mit dem Loop Device, das die Verschlüsselung vornimmt.
This situation can be worked around by using the losetup command manually before calling mount with the configured loop device.
Diese Situation kann umgangen werden, indem Sie den Befehl losetup manuell aufrufen, bevor Sie mount mit dem konfigurierten Loop-Gerät aufrufen.
always remember to deactivate the logical volumes with "vgchange -an", remove the partitions with "kpartx -d", and (if appropriate) delete the loop device with "losetup -d" after performing the above steps.
Anmerkung: Immer daran denken, logische Volumes mit "vgchange -an" deaktivieren, Partitionen mit "kpartx -d" löschen und (ggf.) das Loopback-Device mit "losetup -d" entfernen, wenn Sie fertig sind!
A computer connector with an automatic loop closure device.
The beating heart can slide down from the pad, or reached with the device according loop stabilization of the heart during the procedure may be insufficient.
Das schlagende Herz kann von dem Kissen herunterrutschen, oder die mit der Vorrichtung nach Loop erzielte Stabilisierung des Herzens während des Eingriffs kann unzureichend sein.
Carrying gripper for weaving looms with (anti-loop) device to avoid anticipated weft gripping
Bringergreifer für Webmaschinen mit einer (Anti-Schlingen-)Vorrichtung zur Vermeidung von vorzeitigem Greifen des Schussfadens
Reel with catchment device for loops of rolled stock hanging from a coil of rolled stock
Upon completion of a suture, the needle is passed through the loop With a pulling device arranged at the shaft remote from the needle thread end can be tightened and then, with the loop structure includes, creating a kind of knot is formed.
Mit einer am Schaft angeordneten Zugvorrichtung kann anschließend das der Nadel abgewandte Faden ende festgezogen werden, wobei sich die Schlingenstruktur schließt, wodurch eine Art Knoten gebildet wird.
Please consider for the installation: Loops with tensioning device and pull cords have to end at least 150 cm from the ground.
Bei Montage zu beachten: Die Schlaufe mit Spannvorrichtung und Zugschnüre enden mindestens 150 cm vom Boden entfernt.
General information Digital drive systems and position control loops with position measuring devices for determining measurement values require fast and highly secure data transfer from the measurement devices.
Digitale Antriebssysteme sowie Lageregelkreise mit Positionsmessgeräten zur Messwerterfassung fordern von den Messgeräten eine schnelle Datenübertragung mit hoher Übertragungssicherheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.