Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with or without using
Vertaling van "with or without using" in Duits
mit oder ohne Verwendung
mit oder ohne Nutzung
The shelf trays are stackable with or without using dividers.
Die Regalkästen sind stapelbar egal ob mit oder ohne Trennwänden.
The buttonholes can be sewn easily in different versions and either with or without using cord.
Die Knopflöcher lassen sich in verschiedenen Ausführungen mit und ohne Garneinlage unkompliziert nähen.
It is the perfect solution to charge any device, with or without using cables.
Es ist die perfekte Lösung zum Aufladen aller Geräte, ob mit oder ohne Kabel.
The heat exchangers are cooled or heated with liquids and/or gases, with or without using phase changes.
Die Wärmeaustauscher werden zum Kühlen und Erwärmen von Flüssigkeiten und/oder Gasen, mit oder ohne Phasenwechsel eingesetzt.
This board is the ultimate freestyle ripper that can dominate the discipline with or without using full boots.
Das Board ist eine ultimative Freestyle Maschine, welche die Disziplin Freestyle mit oder auch ohne Boots zu dominieren weiß.
Alternatively, in certain cases a metal plate may be heated before rolling by an induction heating device employed in the rolling line with or without using a conventional heating furnace.
Stattdessen kann in bestimmten Fällen ein Blech vor dem Walzen durch eine Induktionsheizeinrichtung erwärmt werden, die in der Walzstraße mit oder ohne Verwendung einer herkömmlichen Heizeinrichtung eingesetzt wird.
Delete individual or multiple boxes or folders with or without using the migration and disposition tool
Einzelne oder mehrere Container oder Ordner löschen, mit dem Tool für Migration und Disposition oder auch ohne dieses
It uses sophisticated rotating brushes and microfiber discs that clean and polish the surface, with or without using cleaning liquids.
Mit Hilfe verschiedener anspruchsvoller Tellerbürsten oder Microfaserdiscs reinigt und poliert er mit oder ohne Putzmittel.
The focal length range is perfect for a walk through the city, the landscape picture you take by incident and for photographic reportages with or without using a flash light.
Der Brennweitenbereich eignet sich hervorragend für eine Spaziergang durch die Stadt, die zufällige Landschaftsaufnahme und Reportagen mit und ohne Einsatz von Blitzgerät.
The concession for economic exploitation of a maritime domain alows performing of economic activities, with or without using of the existing buildings and other structures on the maritime domain.
Die Konzession für wirtschaftliche Nutzung des Küstenstreifens ermöglicht es, wirtschaftliche Tätigkeiten mit oder ohne den bestehenden Gebäuden oder anderen Objekten auf dem Küstenstreifen auszuüben.
Dry skin can also be caused by exterior influences, as for instance by having showers too frequently and intensively or taking baths with or without using soaps or syndets (8 - 11).
Die trockene Haut kann auch durch äußere Einflüsse entstehen, beispielsweise durch zu häufiges und intensives Duschen oder Baden mit oder ohne Verwendung von Seifen oder Syndets (8-11).
Development of translation workflows optimised to suit your corporate structure with or without using CAT systems
Entwicklung von auf Ihre Unternehmensstruktur optimierten Übersetzungsworkflows mit oder ohne Anbindung von CAT-Systemen
The hiking trails offer varying degrees of difficulty: Leisurely strolls through green meadows, shorter hikes to one of the inviting cabins and alms, or challenging climbs, with or without using one of the many cableways.
Die Wanderwege bieten verschiedene Schwierigkeitsgrade an: gemütliche Talwanderungen durch die frische grüne Wiesenlandschaft, Besuche auf eine der Berghütten und Almen oder erklimmen Sie auf Bergtouren mit oder ohne Seilbahnunterstützung die schönen Gipfel der Region.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 229 ms.
