We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Profilierung
mit einer Profilierung
mit Profil
mit Profilierungen
mit Profiling
mit Profilerstellung
The outsole is a rubber sole with profiling and has a relatively high resistance to abrasion.
Die Laufsohle ist eine Gummisohle mit Profilierung und hat eine verhältnismäßig hohe Festigkeit gegen Abrieb.
The core of the mattress is made of very popular polyurethane foam with profiling to ensure perfect airiness.
Beliza Den Matratzenkern bildet der beliebte Polyurethanschaum mit Profilierung, die vollkommene Entlüftung sichert.
Modern edgebander machines combine the gluing process with profiling the edges.
Moderne Kantenanleimmaschinen kombinieren den Anleimprozess mit einer Profilierung der Kanten.
Fastening device according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the spreader element (31; 41) is provided with profiling (36; 46) on its outside (37; 47).
Befestigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Spreizelement (31; 41) an seiner Aussenseite (37; 47) mit einer Profilierung (36; 46) versehen ist.
Method according to Claim 8, wherein the plate of refractory material is provided with profiling and the top layer is applied in the green, deformable state in such a way that said top layer at least partially follows the exposed surface of said profiling.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die Platte aus feuerfestem Material mit Profil versehen wird und die Oberschicht im ungebrannten verformbaren Zustand so aufgetragen wird, dass die Oberschicht wenigstens teilweise der freiliegenden Fläche des Profils folgt.
Sintered plate/substrate according to one of the preceding Claims 11-14, wherein the top layer is provided with profiling.
Sinterplatte/Substrat nach einem der vorangehenden Ansprüche 11-14, wobei die Oberschicht mit Profil versehen ist.
The solid rubber coated with profiling for safe handling protects the binoculars reliably from water and reduces shocks, the lenses are protected by dust covers from contamination.
Die robuste Gummibeschichtung mit Profilierung zur sicheren Handhabung schützt das Fernglas zuverlässig vor Wasser und mindert Stöße ab, die Objektive werden durch Staubschutzklappen vor Verschmutzungen geschützt.
High skirting boards with profiling: the size range fits into the gap of 10-25 cm, is tied to the overall height of the room (the higher the ceiling is lifted, the wider the plinth is selected)
Hohe Sockelleisten mit Profilierung: Der Größenbereich passt in die Lücke von 10-25 cm, ist an die Gesamthöhe des Raumes gebunden (je höher die Decke angehoben wird, desto breiter wird der Sockel gewählt)
An apparatus according to claim 2, characterised in that the collet part (82) which may be fastened detachably to the actuating lever (6) is provided with profiling (83) on its inner side.
Einrichtung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der am Stellhebel (6) lösbar befestigbare Hülsenteil (82) an seiner Innenseite mit einer Profilierung (83) ausgebildet ist.
An apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the journal (4) is provided with an additional component (42) which is provided on its surface with profiling, in particular with a tooth system (43).
Einrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerzapfen (4) mit einem zusätzlichen Bauteil (42) ausgebildet ist, welcher an seiner Oberfläche mit einer Profilierung, insbesondere mit einer Zahnung (43), ausgebildet ist.
Our support pipes with profiling are used when material savings take priority.
Bei unseren Stützrohren mit Profilierung steht die Materialeinsparung an erster Stelle.
The technology of the flaker lines with profiling applied during the production guarantees perfect dimensional accuracy as well as an extremely high surface quality of the final products.
Die bei der Herstellung angewandte Technologie der Zerspanerlinien mit Profilierung garantiert eine perfekte Einhaltung der Abmessungen, sowie eine äußert hohe Oberflächenqualität der Endprodukte.
This composition of the core, combined with profiling, ensures better distribution of pressure created beneath the patient during positioning of the bed.
Die Zusammensetzung des Kerns ist mit einer Profilierung kombiniert, die für eine bessere Druckverteilung sorgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.