We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit diesem Programm
mit dem Programm
diesem Programm zugeordnet
Because the trades on which I make the most money have nothing to do with that program.
Weil die Handelsgeschäfte, bei denen ich das meiste Geld mache, nichts mit diesem Programm zu tun haben.
Because there are no start times, there will be no watering with that program.
Da nun keine Startzeiten vorhanden sind, findet mit diesem Programm auch keine Bewässerung statt.
If a computer program has been defined there for the data provided, with which the data are to be used, or where the data are licensed together with a computer program, use is permitted only with that program.
Ist dort für die überlassenen Daten ein Computerprogramm bestimmt, mit dem die Daten genutzt werden sollen, oder werden die Daten mit einem Computerprogramm gemeinsam lizenziert, ist die Nutzung nur mit diesem Programm zulässig.
Let's say that after about 6 weeks, you find that you are no longer improving with that program.
Lassen Sie uns sagen, daß nach ungefähr 6 Wochen, Sie finden, daß Sie nicht mehr mit diesem Programm verbessern.
By deleting files with that program, you can switch between 9 different deleting methods, and all of them overwrite your old file before removing so the only thing that could ever be recovered will be senseless data.
Wenn Sie Dateien oder Ordner mit diesem Programm entfernen, können Sie zwischen neun verschiedenen, sicheren Löschverfahren wählen, und alle überschreiben zunächst die alten Daten, bevor die Datei entfernt wird, so dass das einzige, was man wiederherstellen könnte, sinnlose Daten sein werden.
If you have downloaded a free program and installed it without paying attention to its installation wizard and now want to remove DealPly which was bundled with that program, you can do delete it just like other applications displaying various offers.
Wenn Sie ein kostenloses Programm installiert, nicht auf den Installationsassistenten geachtet und DealPly, das mit diesem Programm gebündelt war, jetzt entfernen möchten, können Sie es genau wie andere Anwendungen, die verschiedene Angebote darstellen, löschen.
Quick Launch always supported the ability to drop a file onto a pinned program and have it open with that program.
Es war schon immer möglich, im Schnellstartmenü eine Datei in ein angeheftetes Programm zu ziehen und mit diesem Programm zu öffnen.
Our children love to learn with that program and they really learn by playing... be it English grammar, math, history and much more.
Unsere Kinder lieben es, mit diesem Programm zu lernen und sie lernen wirklich spielerisch - sei es Englische Grammatik, Mathematik, Geschichte und vieles mehr.
This is an excellent alternative to Adobe Acrobat and seems to integrate well with that program when sharing comments and editing, etc.
Eine exzellente Alternative zu Adobe Acrobat, er integriert sich nahtlos mit diesem Programm, wenn man Kommentare teilt oder bearbeitet, etc.
Thumbnail previews of any open files associated with that program appear above the taskbar.
Eine Miniaturansichtenvorschau jeder geöffneten Datei, die diesem Programm zugeordnet ist, wird dann über der Taskleiste angezeigt.
Watch the puppet show if you want to be entangled with that program, however much is going to shift this year as the collective chooses the new, the next.
Schaut euch das Marionettentheater an, wenn ihr euch in dieses Programm verstricken wollt, doch vieles wird sich dieses Jahr verändern, während sich das Kollektiv für das Neue, das Nächste entscheidet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.