This editorial by Ji Yun, called "How China Proceeds with the Task of Industrialisation", appeared in the People's Daily on May 23rd 1953
Dieses Editorial von Ji Yun mit dem Titel „Wie China mit der Aufgabe der Industrialisierung fortfährt" erschien in der Volkszeitung am Mai 23rd 1953
Pause here for a minute before you continue with the task.
Please count on me if you need assistance with the task.
Let me know if you face any challenges with the task.
Please listen to the instructions in their entirety before proceeding with the task.
Bitte hören Sie sich die Anweisungen komplett an, bevor Sie mit der Aufgabe beginnen.
Consult the above for instructions on how to proceed with the task.
Konsultieren Sie das Vorhergehende für Anweisungen, wie mit der Aufgabe fortzufahren ist.
Please get on with the task I assigned you earlier.
Bitte mache mit der Aufgabe weiter, die ich dir früher zugewiesen habe.
After the files were unzipped, we could finally proceed with the task.
Nachdem die Dateien entpackt waren, konnten wir endlich mit der Aufgabe fortfahren.
This then is my intention to proceed with the task.
Das ist dann meine Absicht, mit der Aufgabe fortzufahren.
It crossed my mind that I should ask for help with the task.
Mir kam der Gedanke, dass ich um Hilfe bei der Aufgabe bitten sollte.
We should wait upon further instructions before proceeding with the task.
Wir sollten weitere Anweisungen abwarten, bevor wir mit der Aufgabe fortfahren.
I had been entrusted with the task of looking after advertising.
Ich wurde mit der Aufgabe betraut, mich um die Werbung zu kümmern.
They are doing admirably with the task of visually increasing the room.
Sie machen es bewundernswert mit der Aufgabe, den Raum visuell aufzuwerten.