Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with the computer program
Vertaling van "with the computer program" in Duits
mit dem Computerprogramm
mit dem Computer-Programm
The method as recited in claim 1, including the step of displaying information associated with the computer program in at least one window.
Das Verfahren nach Anspruch 1, enthaltend den Schritt der der Anzeige von Informationen, die mit dem Computerprogramm in wenigstens einem Fenster verbunden sind.
The system of claim 16 wherein the registrar receives notifications from a computer program when it begins to execute, stores an indication that the computer program is running, and creates a deliverer that is associated with the computer program.
System nach Anspruch 6, bei welchem der Registrator Benachrichtigungen von einem Computerprogramm empfängt, sobald es zu Laufen beginnt, einen Hinweis speichert, dass das Computerprogramm läuft, und einen Zusteller erzeugt, der mit dem Computerprogramm verbunden ist.
Describes a procedure that enables researchers to show moderator effects of latent variables in structural equation models with the computer program LISREL.
Es wird ein Verfahren vorgestellt, das in Strukturgleichungsmodellen eine direkte Überprüfung von latenten Moderatoreffekten mit dem Computerprogramm LISREL erlaubt.
In his solo performances he uses a custom-built MIDI-fied electric cello, with the aid of which he wanted to open a dialogue with the computer program.
In seinen Soloperformances verwendet er ein eigens für ihn gebautes elektrisches Cello, mit Hilfe dessen er in Zwiesprache mit dem Computerprogramm treten wollte.
A Conversational Interface refers to the user interface and operating concept of a software that takes the form of a dialogue with the computer program.
Ein Conversational Interface bezeichnet das User Interface und Bedienkonzept einer Software, das in Form eines Dialogs mit dem Computerprogramm erfolgt.
The whole analytical process is coordinated with the computer program IPS (Intelligent Sample Management System).
Der gesamte Analyseprozess wird mit dem Computerprogramm IPS (Intelligentes Probenmanagment-System) koordiniert.
With the computer program BEEHAVE*, users can set different parameters and test their effects on a simulated bee colony.
Mit dem Computerprogramm BEEHAVE* lassen sich unterschiedlichste Rahmenbedingungen einstellen - und ihre Auswirkungen auf die Kolonie simulieren.
The complex non-linear feedback, created with the computer program, gives unexpected surprises.
Die komplexe nichtlineare Rückkopplung, realisiert durch das Computerprogramm, sorgt für unerwartete Überraschungen.
A computer loaded with the computer program code means defined in claim 7.
Computer, welcher mit dem Computerprogrammcodemittel gemäß Anspruch 7 geladen ist.
Tosh had caught herself thinking about her problem with the computer program at work more than once.
Tosh hatte sich selbst mehr als ein Mal dabei erwischt, wie sie über das Computerprogramm nachdachte, das sie entwickelte.
A computer program product as claimed in claim 6, with the computer program product being stored on a computer readable medium.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 6, wobei das Computerprogrammprodukt auf einem computerlesbaren Medium gespeichert ist.
Method according to any of the preceding claims, whereby the data of the output format definition file (51) and the data of the output document file (52) are generated corresponding to one another with the computer program module (50).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mit dem Computerprogrammmodul (50) die Daten der Ausgangs-Formatdefinitionsdatei (51) und die Daten der Ausgangs-Dokumentendatei (52) zueinander korrespondierend erzeugt werden.
Voggenberger: In order to be able to simulate plants with the computer program, a corresponding plant model must be created in the form of a data set.
Voggenberger: Damit mit dem Rechenprogramm Anlagen simuliert werden können, muss ein entsprechendes Anlagenmodell in Form eines Datensatzes erstellt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 122 ms.
