Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the same programme
Vertaling van "with the same programme" in Duits
mit dem gleichen Programm
mit demselben Programm
Above all, it is popular for its many traditions, having been celebrated for more than a hundred years with the same programme.
Beliebt ist es vor allem wegen seiner vielen Traditionen - so wird es seit über 100 Jahren mit dem gleichen Programm gefeiert. Höhepunkte
Above all, it is popular for its many traditions, having been celebrated for more than a hundred years with the same programme.
Beliebt ist es vor allem wegen seiner vielen Traditionen - so wird es seit über 100 Jahren mit dem gleichen Programm gefeiert.
Signals to be processed, for example digitised audio signals, frequently occur in a regular sequence of data words, which are processed for example in a signal processor, successive data words being processed with the same programme.
Zu verarbeitende Signale, z.B. digitalisierte Audio- signale, treten häufig in einer regelmäßigen Folge von Datenwörtern auf, die beispielsweise in einem Signal- prozessor verarbeitet werden, wobei aufeinanderfolgende Datenwörter mit demselben Programm verarbeitet werden.
With the same programme we started our day in Klaipeda and met STRONG PERSONALITIES and had interesting CONVERSATIONS too.
Mit demselben Programm starteten wir in unseren Tag in Klaipeda und trafen auf STARKE PERSÖNLICHKEITEN und hatten auch interessante GESPRÄCHE.
It is the best opportunity to enjoy several cities, to learn about different cultures and accents and all with the same programme!
Es ist die beste Möglichkeit, mehrere Städte zu genießen, verschiedene Kulturen und Akzente und alle mit dem gleichen Programm kennen zu lernen!
BSBF2021 will be held in Granada (Spain), at the Granada Congress Centre, with the same programme and under the same conditions.
BSBF2021 wird in Granada (Spanien), im Kongresszentrum von Granada, mit dem gleichen Programm und unter den gleichen Bedingungen stattfinden.
These three institutes were all founded with the same programme, which includes the following points
Alle drei Kulturinstitute wurden mit denselben Zielsetzungen und demselben Auftrag gegründet
When after 20-25 minutes (2GB) the medium is full it can be copied to the drive on the destination system with the same programme.
Wenn das Medium nach ca. 20-25 Minuten (2GB) voll ist kann es auf dem Zielsystem mit dem selben Programm wieder auf die Festplatte kopiert werden.
A reliable backbone in providing high-profile services and continual growth, is the company operating successfully in Germany with the same programme and the same owner as of Euro Support Group.
Einen starken Rückhalt für hochwertige Leistungen und fortwährende Weiterentwicklung finden wir am Unternehmen, das mit demselben Programm und derselben Geschäftsleitung wie die Euro Support Group in der Bundesrepublik Deutschland Erfolge erzielt.
Accounting System is a multilingual system which means that besides Polish the user can work in German, English, French, Dutch and Portuguese with the same programme and the same database.
Accounting System ist ein Mehrsprachiges System, in demselben Programm und auf derselben Datenbasis kann man im Polnischen und -zur Wahl- im Deutschen, Englischen, Französischen, Holländischen und Portugiesischen arbeiten.
With the same programme, a virtual congress should be a few days longer, have longer breaks and fewer parallel sessions.
Ein virtueller Kongress sollte bei gleichem Programm einige Tage länger, mit größeren Pausen und weniger parallelen Sitzungen abgehalten werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 100 ms.
