Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with wireless information function according
Vertaling van "with wireless information function according" in Duits
mit drahtloser Informationsfunktion nach
An electronic timepiece with wireless information function according to any of claims 1 to 5, wherein the magnetic-field-passing part is formed of a non-conductive and non-magnetic member.
Elektronische Uhr mit drahtloser Informationsfunktion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei: das Magnetfelddurchgangsteil aus einem nicht leitenden und nicht magnetischen Element gebildet ist.
An electronic timepiece with wireless information function according to any of claims 15 to 18, wherein: the time display means comprises a transparent dial disposed on the opposite side as the antenna with the photoelectric conversion unit therebetween.
Elektronische Uhr mit drahtloser Informationsfunktion nach einem der Ansprüche 15 bis 18, wobei: das Zeitanzeigemittel ein transparentes Ziffernblatt umfasst, das an der Seite angeordnet ist, die der Antenne gegenüber liegt, wobei die photoelektrische Wandlereinheit dazwischen liegt.
An electronic timepiece with wireless information function according to any of claims 15 to 17, further comprising: two or more antennae, and two or more support substrates, a different support substrate being respectively disposed for at least two or more antennae.
Elektronische Uhr mit drahtloser Informationsfunktion nach einem der Ansprüche 15 bis 17, des Weiteren umfassend: zwei oder mehr Antennen, und zwei oder mehr Trägersubstrate; wobei ein anderes Trägersubstrat jeweils für mindestens zwei oder mehr Antennen angeordnet ist.
An electronic timepiece with wireless information function according to claim 1 or claim 2, wherein: the antenna (5A, 58) is rendered separated toward a center of the case from an inside circumference surface of the case.
Elektronische Uhr mit drahtloser Informationsfunktion nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei: die Antenne (5A, 5B) mit Abstand von einer inneren Umfangsfläche des Gehäuses zu einer Mitte des Gehäuses hin bereitgestellt ist.
An electronic timepiece with wireless information function according to any of claims 1 to 4, wherein the antenna axis (L 5A, L 5B) is substantially parallel to the cylindrical axis (L 1) of the case.
Elektronische Uhr mit drahtloser Informationsfunktion nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei: die Antennenachse (L 5A , L 5B) im Wesentlichen parallel zu der zylindrischen Achse (L 1) des Gehäuses liegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 86 ms.
