Vertaling van "within linux" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the internal dependencies within Linux,
And to give you a sense of how enormous a decision like this was, this is a map of the internal dependencies within Linux, within the Linux operating system, which sub-parts of the program rely on which other sub-parts to get going.
Und um Ihnen ein Gefühl dafür zu geben, wie riesig eine solche Entscheidung war: Dies ist eine Darstellung der internen Abhängigkeiten innerhalb von Linux, innerhalb des Linux-Betriebssystems, welche Untersysteme des Programms sich auf welche anderen Untersysteme verlassen, um arbeiten zu können.
Though this is beginning to change, most proprietary software does not run within Linux.
Obwohl sich dies langsam ändert, läuft die meiste proprietäre Software nicht unter Linux.
It is best to do this, so that you can read these other partitions easily from within Linux.
Es ist das Beste, wenn du dies machst, damit auf diese anderen Partitionen unter Linux einfach zugegriffen werden kann.
It makes it easy to integrate pylon into C applications and existing C code developed under Windows can also be reused within Linux.
Somit lässt sich pylon ganz einfach in C-Applikationen integrieren und bestehender, unter Windows entwickelter, C-Code kann auch unter Linux weiterverwendet werden.
"Curses" is the library within Linux that provides this capability.
Within Linux you can simply check your signal strength by using the comannd "iwconfig" in the console.
Unter Linux kann man die Sendeleistung ganz einfach in Erfahrung bringen, indem man den Befehl "iwconfig" in die Konsole eintippt.
The following table lists some of the more basic commands used within Linux for troubleshooting purposes, as well as giving the function and syntax for each: Command
In der folgenden Tabelle werden einige der grundlegenderen Befehle aufgelistet, die innerhalb von Linux zu Fehlerbehebungszwecken verwendet werden. Außerdem sind der Tabelle die Funktion und Syntax eines jeden Befehls zu entnehmen
Another option available is to emulate Windows itself within Linux, though this is typically not suitable for running high-performance programs.
Eine andere verfügbare Option ist das Emulieren von Windows selbst in Linux, obwohl dies normalerweise nicht für ressourcenhungrige Applikationen geeignet ist.
There is no limitation on the maximum file size (but within Linux kernel and NTFS/HFS+ limitations).
Es gibt keine Einschränkungen hinsichtlich einer maximalen Dateigröße (außer denen, die seitens des Linux-Kernels und NTFS/HFS+ bestehen).
To enable ZFS support within Linux, a loadable kernel module containing the CDDL-licensed ZFS code must be compiled and loaded into the kernel.
Eine direkte Unterstützung innerhalb des Linux-Kernels ist aus Lizenzgründen problematisch, daher gibt es momentan keine direkt in die Kernelsourcen integrierte Linux-Implementierung.
This kernel is designed to allow Linux to run within Linux to run within Linux to...
There is no limitation on the maximum volume size (but within Linux kernel and NTFS/HFS+ limitations).
Es gibt keine Einschränkung auf eine Maximalgröße der NTFS-Volume (aber unter Kernel und NTFS Beschränkungen/ Spezifikationen).