Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within one program
Vertaling van "within one program" in Duits
innerhalb eines Programms
They do not create too much overhead, but they only work within one program, not system-wide.
Sie bedeuten nicht zu viel Aufwand, aber sie arbeiten nur innerhalb eines Programms, nicht systemweit.
The "i" was set aside when choosing our machine thanks to a unique control function that offers a combination of many technologies within one program.
Das „Tüpfelchen auf dem i" bei der Wahl unserer Maschine war die einzigartige Steuerungsfunktion, die die Kombination mehrerer Technologien innerhalb eines Programms bietet.
In the 2007 Microsoft Office system, themes simplify the process of creating matching, professional-looking documents not only within one program but across multiple programs.
In Office 2007 bzw. Word, Excel und PowerPoint 2007 vereinfachen Designs das Erstellen übereinstimmender, professionell wirkender Dokumente nicht nur innerhalb eines Programms, sondern über mehrere Programme hinweg.
Updates are minor revisions and improvements within one program generation.
Updates sind kleinere Verbesserungen und Neuerungen innerhalb einer Programmgeneration.
The unique control of the device allows you to use many technologies within one program, e.g.
Die einzigartige Steuerung der Maschine ermöglicht den Einsatz mehrerer Verfahren in Rahmen eines Programms, z.
This may be used to determine the maximum number of characters within one program line.
Damit können Sie die Anzahl der Zeichen festlegen, die maximal in einer Programmzeile vorkommen dürfen.
All changes must occur within one program cycle
Alle Änderungen müssen innerhalb eines Programmzyklus durchgeführt werden.
If, however, you would like to use several, individual menus from within one program, you need to apply the following procedures and functions.
Nur wenn Sie mehrere, verschiedene Menüs von einem Programm aus verwenden wollen, dann benötigen Sie die folgenden Prozeduren und Funktionen.
Additionally, the machine is the only one that supports the combination of two technologies within one program.
Darüber hinaus ist die Maschine die einzige, die die Kombination von zwei Technologien in einem Programm unterstützt.
And do all that as one, single task within one program on a remote computer over a network.
Und das alles führen Sie in einer einzigen Aufgabe in einer Anwendung durch - auch auf einem Remote-Computer über das Netzwerk.
For instance the possibility of calling several web pages within one program instance - the well-known "tabbed browsing".
Etwa die Möglichkeit, mehrere Webseiten innerhalb einer Programminstanz aufzurufen - das bekannte "tabbed browsing".
Updates include minor revisions and improvements within one program generation (i.e. update from version 5.02.077 to version 5.03.101).
Updates sind kleinere Verbesserungen und Neuerungen innerhalb einer Programmgeneration, zum Beispiel von Version 5.02.077 auf 5.03.101.
If all the information can be collected entirely within one program and displayed in an easy-to-use graphical interface with a common alarm, managers can easily manage some tens or even hundreds of UPSs through a centralized UPS management system.
Wenn alle Daten vollständig in nur einem System erfasst sind und der Zugriff über eine bedienfreundliche Benutzeroberfläche mit einem gemeinsamen Alarm möglich ist, lassen sich über ein zentrales USV-Managementsystem problemlos einige Dutzend oder auch Hunderte von USV-Anlagen verwalten.
Synoniemen voor within one program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 86 ms.
