Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within one program generation
Examples with "within one program generation" and their translation in Duits
Updates are minor revisions and improvements within one program generation.
Updates sind kleinere Verbesserungen und Neuerungen innerhalb einer Programmgeneration.
Updates include minor revisions and improvements within one program generation (i.e. update from version 5.02.077 to version 5.03.101).
Updates sind kleinere Verbesserungen und Neuerungen innerhalb einer Programmgeneration, zum Beispiel von Version 5.02.077 auf 5.03.101.
Andere resultaten
In addition, a compensation program was put in place to ensure that the CO2 emitted in the course of material transport operations will be absorbed again within one generation.
Durch ein Ausgleichsprogramm ist sichergestellt, dass auch das durch die Materialtransporte entstandene CO2 im Laufe einer Generation wieder gebunden wird. 2.438 m³ Holz wurden verbaut.
The unique control of the device allows you to use many technologies within one program, e.g.
Die einzigartige Steuerung der Maschine ermöglicht den Einsatz mehrerer Verfahren in Rahmen eines Programms, z.
This may be used to determine the maximum number of characters within one program line.
Damit können Sie die Anzahl der Zeichen festlegen, die maximal in einer Programmzeile vorkommen dürfen.
All changes must occur within one program cycle
Alle Änderungen müssen innerhalb eines Programmzyklus durchgeführt werden.
If, however, you would like to use several, individual menus from within one program, you need to apply the following procedures and functions.
Nur wenn Sie mehrere, verschiedene Menüs von einem Programm aus verwenden wollen, dann benötigen Sie die folgenden Prozeduren und Funktionen.
Additionally, the machine is the only one that supports the combination of two technologies within one program.
Darüber hinaus ist die Maschine die einzige, die die Kombination von zwei Technologien in einem Programm unterstützt.
And do all that as one, single task within one program on a remote computer over a network.
Und das alles führen Sie in einer einzigen Aufgabe in einer Anwendung durch - auch auf einem Remote-Computer über das Netzwerk.
For instance the possibility of calling several web pages within one program instance - the well-known "tabbed browsing".
Etwa die Möglichkeit, mehrere Webseiten innerhalb einer Programminstanz aufzurufen - das bekannte "tabbed browsing".
You can now import your footage, edit, and write straight back to your DVD-RAM disc, all within one program.
Damit können Sie nun innerhalb eines einzigen Programmes Ihr Videomaterial importieren, bearbeiten und wieder direkt auf Ihre DVD-RAM-Disk brennen.
They do not create too much overhead, but they only work within one program, not system-wide.
Sie bedeuten nicht zu viel Aufwand, aber sie arbeiten nur innerhalb eines Programms, nicht systemweit.
The newly developed Double Master's Programs provide interested students with the attractive opportunity to receive two degrees within one program without any additional time needed.
Mit den neu aufgelegten Doppelmaster-Programmen wird für interessierte Studierende eine attraktive Möglichkeit geschaffen, innerhalb eines Programmes und ohne zusätzlichen zeitlichen Aufwand zwei Abschlüsse zu erhalten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18213. Exact: 2. Verstreken tijd: 249 ms.
