We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
innerhalb der Muster
The refraction of light on the planks plays an important role because of the different fiber directions within the patterns.
Durch die unterschiedlichen Faserverläufe innerhalb der Muster spielt die Lichtbrechung auf den Tafeln eine bedeutende Rolle.
Lempert's arrangements give us new insights into our own place within the patterns, the structures, the randomness or the order of the natural environment.
Lempert's Arrangements gewähren uns neue Einsichten über unseren eigenen Platz innerhalb der Muster, der Strukturen, der Zufälligkeit oder der Ordnung, die die natürliche Welt vorgibt.
Power does not care about our happiness, it cares that we continue to produce, to live within the patterns of exploitation and survival.
Die Macht kümmert sich nicht um unser Glück, sondern darum, dass wir weiter produzieren, dass wir in den Mustern der Ausbeutung und des Überlebens leben.
An assessment of the cell conformations within the patterns revealed that this discontinuity was accompanied by a geometric rearrangement of cells towards a configuration containing a central cell.
Das Auslesen der relativen Zellpositionen innerhalb der Einzelsysteme zeigte, dass dieser Abfall mit einer Veränderung der Zellkonformation einherging.
The naps of Martin Roth's Persian rugs are sown with grass seed, watered, and attended to so that actual grass grows within the patterns of rugs selected for their depictions of gardens.
Der Strich von Martin Roths Perserteppichen wird mit Grassamen besät und bewässert, gepflegt und unterhalten, sodass aus dem Muster der Teppiche, die der Künstler wegen ihrer Darstellungen von Gärten auswählt, echtes Gras wächst.
In discussions concerning neutral money people regularly have certain objections which are quite convincing as long as one thinks within the patterns of practical behavior and within the corresponding theoretical concepts of the traditional money economy.
In Gesprächen über neutrales Geld werden üblicherweise drei bestimmte Einwände gegen das neutrale Geld erhoben, - Einwände, die durchaus überzeugend klingen, solange man sich mit seinen Vorstellungen in Theorie und Praxis des herkömmlichen Geldes bewegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.