Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the shell
Vertaling van "within the shell" in Duits
innerhalb des Mantels
innerhalb der Hülle
innerhalb der Hülse
innerhalb der Shell
in der Hülle
innerhalb der Schale
in der Muschel
im Rahmen des Shell
in der Schale
innerhalb des Gehäuses
in der Hülse
Run the command set -o posix from within the shell.
Führen Sie den -o posix -Befehl innerhalb der Shell aus.
He often writes scripts within the shell program to improve productivity.
Er schreibt oft Skripte innerhalb des Shell-Programms, um die Produktivität zu steigern.
No greater than a tiny nut within the shell of his enclosing world
Nicht größer als eine winzige Nuß innerhalb seiner eingefriedeten Welt,
Kick drum mics - by laying it within the shell
Kick Drum Mikrofone - innerhalb des Gehäuses
If you stay within the shell, you have only to deal with the first two kinds.
Wenn Ihr im Shell-Dunstkreis bleibt, dann habt Ihr es nur mit den ersten beiden Sorten zu tun.
By organizing industrially we are forming the structure of the new society within the shell of the old.
Durch die Organisierung von ArbeiterInnen in allen Wirtschaftsbereichen formen wir bereits jetzt innerhalb der Hülle der alten, die Struktur der neuen Gesellschaft.
Besides the normal shell variables that are only valid within the shell program there are also environment variables.
Außer den normalen Shellvariablen, die nur innerhalb des Shellprogramms gültig sind, gibt es auch noch Umgebungsvariablen.
the object, it is provided that the sleeve at least in sections is curved within the shell.
Zur Lösung der Aufgabe ist vorgesehen, dass die Hülse innerhalb des Mantels wenigstens abschnittsweise bogenförmig verläuft.
Cultured pearls come from oysters or mollusks but man intervenes by adding an irritant to cause a pearl to grow within the shell.
Kultivierte Perlen kommen von den Austern oder von den Mollusken, aber Mann greift ein, indem er ein Reizmittel addiert, um eine Perle zu veranlassen, innerhalb des Oberteils zu wachsen.
Put in another way, the proletariat differed from the bourgeoisie in that it could not, as a propertyless, exploited class, build up the economic basis of a new society within the shell of the old.
Anders ausgedrückt, unterschied sich das Proletariat von der Bourgeoisie darin, daß es als besitzlose, ausgebeutete Klasse nicht die ökonomische Basis einer neuen Gesellschaft innerhalb der Schale der alten bilden konnte.
Such a manufacturing process is both easy to perform and on the other hand allows the precise predetermination of the corresponding spacer means in order to ensure the optimized profile of the sleeve within the shell for a trouble-free operation of the shaft.
Ein derartiges Herstellungsverfahren ist einerseits einfach auszuführen und erlaubt andererseits die genaue Vorherbestimmung der entsprechenden Abstandseinrichtungen, um den optimierten Verlauf der Hülse innerhalb des Mantels für einen störungslosen Betrieb der Welle zu gewährleisten.
An oxygen sensor according to claim 1, wherein the gasket provides a compliant support for the tubular shield within the shell.
Sauerstoffsensor nach Anspruch 1, wobei die Dichtung einen nachgiebigen Träger für die rohrförmige Abschirmung innerhalb des Mantels vorsieht.
In this case, the sheath may be substantially straight, that is to say that any sheets in which the casing extends, have substantially larger radius than the arcs describing the sleeve within the shell.
Dabei kann der Mantel im Wesentlichen gerade verlaufen, das heißt dass eventuelle Bögen, in denen der Mantel verläuft, wesentlich größeren Radius haben als die Bögen, die die Hülse innerhalb des Mantels beschreibt.
Synoniemen voor within the shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 211 ms.
