Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within them
Vertaling van "within them" in Duits
They could feel the disgust rising within them as the debate grew heated.
Sie spürten, wie der Widerwille in ihnen aufstieg, während die Debatte hitziger wurde.
Because the tzaddik's mind and soul are held within them.
Denn der Geist und die Seele des Zaddiks sind in ihnen enthalten.
Philosophers discuss the nature of worlds and our place within them.
Philosophen diskutieren über das Wesen von Realitäten und unseren Platz darin.
She dusted the picture frames to highlight the memories captured within them.
Sie staubte die Bilderrahmen ab, um die darin festgehaltenen Erinnerungen hervorzuheben.
These early experiments, though imperfect, carry the seeds of success within them.
Diese frühen Experimente tragen, obwohl unvollkommen, die Saat des Erfolgs in sich.
I'm sure it was the creature his species carries within them.
Es liegt an der Kreatur, die seine Spezies in sich trägt.
Protect your most valuable assets... and the data within them.
Schützen Sie Ihre wertvollsten Assets - und die darin enthaltenen Daten.
It's as though you made something resonate within them.
Das ist, als ob man in ihnen etwas zum Klingen bringt.
They have the power within them to help their babies.
Sie haben alles Nötige in sich, um ihrem Baby zu helfen.
Shapes and forms are made by the space around and within them.
Formen bestehen aus dem Raum um sie herum und in ihnen.
People in our country contain a lot of anger within them.
Die Menschen in unserem Land tragen viel Wut in sich.
The victims live with the pain, they carry it within them.
Die Opfer leben mit dem Schmerz, sie tragen ihn in sich.
Bonsai pots sometimes are like the trees that live within them.
Bonsaischalen sind manchmal wie die Bäume, die in ihnen stehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor within them in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2190. Exact: 2190. Verstreken tijd: 143 ms.
