Examples with "within your FileMaker application" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For MacOS and iOS we have new functions to do spotlight search within your FileMaker application.
Für MacOS und iOS haben wir neue Funktionen für die Spotlight Suche innerhalb von FileMaker.
Thereby from within your FileMaker application you can now open, print and create files and folders using data from FileMaker records and interactive dialogs - on the local computer or throughout the network.
Pooled KnowHow We also offer professional support for your FileMaker applications development right up to the publishing of your data on your website or webshop.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen professionellen Support für die Entwicklung Ihrer FileMaker-Applikationen bis hin zur Publikation Ihrer Daten auf Ihrer Website oder Ihrem Webshop.
You also can rename the files of your FileMaker application with another file extension and register it in the registry database, so that the files in future are opened always with FileMaker.
Ebenso können Sie die Dateien Ihrer FileMaker-Anwendung mit einer anderen Dateierweiterung benennen und dann in der Registry registrieren, damit sie in Zukunft mit FileMaker geöffnet werden.
With these improved grades, university admission is within your grasp now.
Mit diesen besseren Noten ist die Zulassung zur Universität jetzt in greifbarer Nähe.
Success in this challenging exam is within your grasp if you prepare.
Erfolg in dieser anspruchsvollen Prüfung ist in Reichweite, wenn du lernst.
You were within your rights to cancel the contract after their repeated delays.
Du warst im Recht, den Vertrag nach ihren wiederholten Verzögerungen zu kündigen.
After the rude email, you were quite within your rights to complain.
Nach der unhöflichen E-Mail warst du ganz in deinem Recht, dich zu beschweren.
You're quite within your rights to say no, considering their previous broken promises.
Du bist ganz in deinem Recht, nein zu sagen, angesichts ihrer früheren Wortbrüche.
Seek guidance from a mentor and other experts within your industry.
Bitte einen Mentor und andere Experten in deiner Branche um Hilfe.
It is important that you assign the Document within your method.
Wichtig ist, dass Sie innerhalb Ihrer Methode das Document zuweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.