Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a simple
Vertaling van "without a simple" in Duits
ohne eine einfache
ohne einfache
It is a problem without a simple solution.
Es ist ein Problem ohne eine einfache Lösung.
Rash or rashes without a simple and obvious cause
Hautausschlag oder Hautausschlag ohne eine einfache und offensichtliche Ursache
A complex problem without a simple solution.
Zunächst ein kompliziertes Problem ohne einfache Antwort.
There are many technical terms used to describe how these drugs are used, which can be confusing and hard to follow without a simple explanation.
Es werden viele Fachbegriffe verwendet, um zu beschreiben, wie diese Medikamente verwendet werden. Diese können verwirrend und ohne einfache Erklärung schwer zu befolgen sein.
We have passed laws to ensure court judgements can be enforced across Europe but without a simple way for victims to have stolen assets disclosed and frozen it is still too easy for fraudulent traders to hide their ill-gotten gains.
Ohne eine einfache Möglichkeit für die Opfer zu fordern, dass gestohlene Vermögenswerte offengelegt und eingefroren werden, ist es für betrügerische Händler noch sehr einfach, ihre unrechtmäßig erworbenen Gewinne zu verstecken.
Without a simple and reliable verification of ownership structures by means of a public register unlawful wind-ups of companies might occur if creditors have no recourse to the shareholders for documents and insolvency applications.
Ohne einfache und sichere Feststellbarkeit der Beteiligungsverhältnisse mit Hilfe eines öffentlichen Registers könnte es zu rechtswidrigen Auflösungen von Gesellschaften kommen, wenn seitens der Gläubiger weder im Hinblick auf Dokumente noch auf Insolvenzanträge auf die Gesellschafter zurückgegriffen werden kann.
You can order your photo poster print with or without a simple white border.
Ihr Fotodruck kann randlos oder mit einem schlichten Weißrand bestellt werden.
I couldn't survive summer without a simple straw hat for the beach, the city, everything.
The one who wants to experience a healthy growth and not just "survival" of his garden cannot do without a simple irrigation system.
Wer ein gesundes Wachstum, nicht nur ein "Überleben" seines Gartens erleben will kann auf ein einfaches Wassersystem nicht verzichten.
This will allow us to innovate and improve even more to become more and more a technological partner of our customers, without a simple supplier.
Dies wird es uns ermöglichen, innovativ zu sein und uns noch weiter zu verbessern, um mehr und mehr ein technologischer Partner unserer Kunden zu werden, ohne einen einfachen Lieferanten.
It is in those relationships that structures such as language, morals and worldviews come into being. All of those are phenomena of the interior (without a simple location) and of the collective (they only exist in communities).
In diesen Beziehungen manifestieren sich Strukturen wie Sprachen, moralische Vorstellungen und Weltsichten; all dies sind Phänomene des Inneren (ohne einfachen Ort) und des Kollektivs (sie entstehen nur in Gemeinschaften).
If only one cheap free-arm sewing machine With or without a simple buttonhole program, you can make do with the automatic buttonhole rail.
Wenn Sie allerdings nur eine günstige Freiarm Nähmaschine ohne oder mit nur einem einfachen Knopflochprogramm besitzen, können Sie sich mit der automatischen Knopflochschiene behelfen.
This route to the future cannot happen without a simple yet bold, overarching vision: Covestro wants to make the world a brighter place.
Auf dem Weg in die Zukunft wird das Unternehmen von einer einfachen und kraftvollen Vision geleitet: Es möchte die Welt lebenswerter machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without a simple in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 114 ms.
