The tablets should be taken orally, with fluid, and swallowed without chewing.
Die Tabletten müssen mit Flüssigkeit eingenommen und unzerkaut geschluckt werden.
1 tablet a day without chewing with some liquid (e.g. water).
1 Tablette täglich unzerkaut mit etwas Flüssigkeit (z.B. Wasser) einnehmen.
take 2 capsules without chewing and with sufficient liquid.
Täglich 2 Kapseln unzerkaut mit ausreichend Flüssigkeit einnehmen.
Which is understandable. Medicine often tastes bitter, they should swallow tablets without chewing them.
Das ist verständlich: Medizin schmeckt oft bitter, Tabletten sollen sie unzerkaut schlucken.
I ate everything cold and mainly dishes I could swallow without chewing and which did not get bogged in the wounds.
Ich habe alles kalt gegessen und hauptsächlich Gerichte, die man leicht runterschlucken kann und die sich nicht in den Wunden verheddern.
It is taken before or during meals without chewing.
Dosierung und Verabreichung: Es wird vor den Mahlzeiten eingenommen.
Inside, in the morning on an empty stomach, without chewing, with a small amount of liquid.
Innen, am Morgen, auf einem leeren Magen, 1mal pro Tag mit einem kleinen Betrag von Flüssigkeit.
take 2 capsules without chewing and with sufficient liquid.
1 Kapsel zu den Mahlzeiten einnehmen, mit Flüssigkeit.
Dolphins swallow their prey fish after the other, without chewing.
Delfine schlucken ihre Beute in einem Stück runter, ohne zu kauen.
Swallowing food without chewing can lead to digestive problems later.
Essen herunterzuwürgen ohne zu kauen kann später zu Verdauungsproblemen führen.
They are swallowed without chewing, and washed down with plenty of water.
Sie werden ohne zu kauen geschluckt und mit reichlich Wasser abgespült.
Fluvoxamine tablets should be taken orally, without chewing, drinking water.
Tabletten von Fluvoxamine sollten mündlich, ohne das Kauen, Trinkwasser genommen werden.
The tablet is swallowed whole, without chewing, washed down with water.
Die Tablette wird ganz, ohne zu kauen, mit Wasser gewaschen.