Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without difficulty and without
Vertaling van "without difficulty and without" in Duits
ohne Schwierigkeiten und ohne
problemlos und ohne
problemlos ohne
You will therefore be able to enjoy impeccable resolution, colours and touchscreen, without difficulty and without any particuler knowledge required!
Sie können wieder einwandfreie Auflösung, Farben und Haptik genießen, ohne Schwierigkeiten und ohne Spezialkenntnisse!
You will be able to enjoy again a resolution, colors, and touch impeccable, without difficulty and without special knowledge required!
Sie werden wieder in der Lage sein, eine Auflösung, Farben und tadellose Berührungen ohne Schwierigkeiten und ohne besondere Vorkenntnisse zu genießen! Technische Daten
The subsequent installation of the injection vent on your device is possible without difficulty and without much effort.
Die nachträgliche Montage der Injektionsjalousie an Ihrem Gerät ist problemlos und ohne großen Aufwand möglich.
As a result, the mass (17) accumulates in the region of the orifice of the line (11) and the mass (17) can be removed completely from the bag (3) without difficulty and without air entrapment.
Dadurch sammelt sich die Masse (17) im Bereich der Mündung der Leitung (11) an und die Masse (17) kann aus dem Beutel (3) problemlos und ohne Lufteinschlüsse vollständig entnommen werden.
The different embodiments can be manufactured extremely cost-effectively and can be mounted on any helmet (2) by anyone without difficulty and without tools.
Die verschiedenen Ausführungsformen sind ausserordentlich kostengünstig herstellbar und können von jedermann problemlos ohne Werkzeuge auf jeden Helm (2) montiert werden.
Due to the supreme reverse bending fatigue strength and the long service life, your synthetic ropes for rope pulling on drum winches can be used many times over many years without difficulty and without any safety risk.
Durch die extrem hohe Biegewechselbeständigkeit und Lebensdauer können Sie Ihre Kunststoffseile für den Vorzug auf Trommelwinden vielfach und mehrjährig problemlos und ohne Sicherheitsrisiko einsetzen.
This allows modules to be repositioned quickly, without difficulty and without wasting time.
Dadurch können Module schnell und problemlos umgebaut werden, ohne unnötig Zeit zu verlieren.
The notebook lets itself be picked up without difficulty and without leaving any distracting fingerprints on the glossed display lid.
Hier lässt sich das Notebook problemlos anpacken ohne störende Fingerabdrücke am lackierten Displaydeckel zu hinterlassen.
With such a pan nothing more sticks to the pan, but slips on the dish without difficulty and without spoiling.
Nichts bleibt in der Pfanne hängen, alles gleitet mühelos und ohne zu zerbrechen auf den Teller.
Any child without difficulty and without long explanations will be able to immediately play any arcade.
Jedes Kind ist in der Lage ohne Schwierigkeiten und alle langen Erklärungen, sofort jede Arcade zu spielen.
Large distances between control room and test cells can be overcome without difficulty and without a relevant time delay.
Große Distanzen zwischen Kontrollraum und Testzellen überwinden die optischen Leiter problemlos und ohne relevante Zeitverzögerung.
In the case of right-hand installation, the filter and air heat exchanger can be dismantled without difficulty and without the need to dismantle other components.
Bei der Rechtsaufstellung können Filter und Luft-Wärmetauscher problemlos ausgebaut werden ohne das andere Bauteile ausgebaut werden müssen.
The sapphire can be extracted from the crucible without difficulty and without damaging the surface of the crucible.
Der Saphir lässt sich problemlos aus dem Tiegel ziehen und beschädigt die Tiegeloberfläche nicht.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 75 ms.
