Even trebles are rendered without distortion and appropriately differentiated.
Selbst Höhen werden verzerrungsfrei und angemessen differenziert wiedergegeben.
Unpleasant peaks are no longer present and even large modulations are reproduced without distortion.
Unangenehme Spitzen sind nicht mehr vorhanden und selbst größte Aussteuerungen werden verzerrungsfrei wiedergegeben.
The three primary colors should all appear without distortion.
Alle drei Primärfarben müssen unverzerrt dargestellt werden.
The technology offers optimum view without distortion across the complete lens.
Die Technologie bietet eine optimale Sicht ohne Verzerrung über die komplette Scheibe.
In other words, everything retains the original colors without distortion.
Mit anderen Worten, alles behält ohne Verzerrung die ursprünglichen Farben.
Turn up the volume without distortion and the user will hear every detail.
Bei voller Lautstärke können User jedes Detail ohne Verzerrung hören.
The standard lens provided sharp images without distortion, which impressed everyone.
Das Normobjektiv lieferte scharfe Bilder ohne Verzerrung, was alle beeindruckte.
The technician demonstrated how fiber optics transmit images without distortion.
Der Techniker demonstrierte, wie Glasfasern Bilder ohne Verzerrung übertragen.
Gives a clear, contrasting picture, without distortion at the edges.
Bietet ein klares, kontrastreiches Bild, ohne Verzerrung an den Rändern.
In the dead room, every note played sounded crisp and clean without distortion.
Im schalltoten Raum klang jede gespielte Note klar und sauber, ohne Verzerrung.
A plane mirror can help you see your full reflection without distortion.
Ein ebener Spiegel kann Ihnen helfen, Ihr vollständiges Spiegelbild ohne Verzerrung zu sehen.
By activating the squelch filter, you can enjoy clear sound without distortion.
Durch Aktivierung des Rauschunterdrückungsfilters können Sie klaren Klang ohne Verzerrung genießen.
For reliable communication, devices must be able to handle continuous waves without distortion.
Für zuverlässige Kommunikation müssen Geräte in der Lage sein, kontinuierliche Wellen ohne Verzerrung zu verarbeiten.