We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann drückt man den Filter mit wenig Kraft nach unten.
It is large enough to display usage information without forcing you to squint.
Er ist auch groß genug, um nützliche Informationen klar und deutlich anzuzeigen.
Seat the processor in the socket completely and without forcing.
Setzen Sie den Prozessor mit der korrekten Ausrichtung hinein.
This provides players with the flexibility to use Bitcoin without forcing users to stick with it all the time.
Dies bietet Spielern die Flexibilität Bitcoin zu nutzen, wann immer sie möchten.
Press perpendicularly towards the centre of the muscle without forcing.
Drücken Sie senkrecht in Richtung der Mitte des Muskels ohne Zwang.
They founded their own settlements without forcing out the local population.
Sie verdrängten dabei die ansässige Bevölkerung nicht, sondern gründeten eigene Siedlungen.
This reduces their costs without forcing them to forego quality.
Auf diese Weise reduzieren Sie Kosten ohne auf hohe Qualität verzichten zu müssen.
His bli neder provided a sense of direction without forcing immediate decisions.
Seine Absichtserklärung gab eine Richtung vor, ohne sofortige Entscheidungen zu erzwingen.
A soft fork allows features to be added without forcing all users to upgrade.
Ein Soft Fork ermöglicht das Hinzufügen von Funktionen, ohne alle Benutzer zum Upgrade zu zwingen.
You follow the path, regular footsteps, without forcing.
Ihr folgt diesem Pfad, normale Schritte, keine Gewalt.
Of this answer collect the sound without forcing the direction of them.
Von dieser Antwort sammeln den Ton, ohne davon den Sinn zu forcieren.
If the horseshoes are aligned, the ring should come off without forcing it.
Wenn die Hufeisen ausgerichtet sind, sollte der Ring ohne Mühe abgehen.
Simply use mild pressure gently without forcing the roller into the skin.
Verwenden Sie einfach milden Druck sanft, ohne die Rolle in die Haut zu drücken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.