Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without further delay
Vertaling van "without further delay" in Duits
ohne weiteren Aufschub
ohne weiteren Verzug
ohne Aufschub
unverzügliche
After reviewing the options, the committee arrived at a decision without further delay.
Nach der Überprüfung der Optionen traf das Komitee unverzüglich eine Entscheidung.
To secure our event, we must do the needful without further delay.
Um unser Event abzusichern, müssen wir unverzüglich die erforderlichen Vorkehrungen treffen.
You will kill this person and return without further delay after having accomplished the mission.
Du wirst diese Person töten und nach Ausführung des Auftrages unverzüglich zurückkehren.
A range of specific and practical measures should be undertaken without further delay.
Es muss unverzüglich eine Reihe auf lange Sicht angelegter konkreter und praktischer Maßnahmen erarbeitet werden.
It calls on both sides to resume negotiations on the peace process without further delay.
Sie appelliert an beide Seiten, die Verhandlungen über den Friedensprozess unverzüglich wiederaufzunehmen.
This needs to be resolved without further delay.
Dieses Problem muss unverzüglich gelöst werden.
I urge that this be done without further delay.
Ich fordere, damit unverzüglich zu beginnen.
Whichever the case, we advise that you remove the potentially unwanted program without further delay.
Unabhängig davon, welche der Fall ist, empfehlen wir, dass Sie das unerwünschte Programm unverzüglich entfernen.
It is equally essential to agree on the themes for the next wave of KICs without further delay.
Ebenso wichtig ist es, die Themen für die nächsten KIC unverzüglich festzulegen.
If you never wanted to change your browser settings, you should delete GoMovix without further delay.
Wenn Sie nie Ihre Browsereinstellungen ändern wollten, sollten Sie GoMovix unverzüglich löschen.
The levy of the Flemish towns should be paid without further delay.
Die Abgaben der flämischen Städte müssen unverzüglich entrichtet werden.
In particular, the traveller shall be obliged to notify Nonplusultra about his complaints without further delay.
Der Reisende ist insbesondere verpflichtet Nonplusultra über seine Beanstandungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen.
We call on Azerbaijani authorities to release the journalists in jail without further delay.
Wir fordern die Behörden Aserbaidschans auf, die gefangenen Journalisten unverzüglich freizulassen.
Synoniemen voor without further delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 562. Exact: 562. Verstreken tijd: 124 ms.
