We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Behinderung
ohne die
ohne dabei
ohne zu behindern
ohne Beeinträchtigung
A transit environment is necessarily fast-paced and must aim to ensure security without hindering a timely travel experience.
Ein Transit-Umgebung ist zwangsläufig rasant und muss darauf abzielen, Sicherheit ohne Behinderung eines termingerechten Reiseerlebnis zu gewährleisten.
If not, they will proceed in the same way, because the objective is to protect workers effectively without hindering the internal market.
Sind sie es nicht, wird ebenso vorgegangen, denn das Ziel besteht darin, die Arbeitnehmer ohne Behinderung des Binnenmarktes wirksam zu schützen.
This setup ensures smooth surfaces and makes it easier to clean without hindering accessibility.
Dies sorgt für geschlossene Oberflächen und damit für eine bessere Reinigbarkeit ohne die Zugänglichkeit zu beeinträchtigen.
This means that it sits very close to the body without hindering your freedom of movement.
Dies bedeutet, dass sie sehr eng am Körper sitzt ohne dabei deine Bewegungsfreiheit einzuschränken.
Strengthen your security posture with Dell Data Guardian without hindering workforce productivity or collaboration.
Stärken Sie Ihre Sicherheitsinfrastruktur mit Dell Data Guardian ohne Behinderung der Produktivität oder Zusammenarbeit Ihrer Mitarbeiter.
The Pro-X Elbow Pads give you the protection you need without hindering movement.
Pro-X Elbow Pads bieten Schutz ohne Behinderung in der Bewegung.
This lacrosse arm pad offers perfect protection without hindering during the game.
Dieses Lacrosse Arm Pad bietet effektiven Schutz ohne dabei den Spieler zu behindern.
Trains can rest easily without hindering regular traffic on the sidetrack.
Züge können auf dem Nebengleis ruhen, ohne den regulären Verkehr zu behindern.
Construction crews used the service road to transport materials without hindering traffic flow.
Baucrews benutzten den Wartungsweg, um Materialien zu transportieren, ohne den Verkehrsfluss zu behindern.
A well-made chanfron offered protection without hindering the horse's vision.
Ein gut gemachtes Nasenblech bot Schutz, ohne die Sicht des Pferdes zu behindern.
And it should do so without hindering your workflows.
Und dies, ohne Sie in Ihren Abläufen zu behindern.
Padded, without hindering the freedom of movement.
Gepolstert, ohne die Bewegungsfreiheit zu behindern.
This gloves keep you warm without hindering your mobility.
Diese Handschuhe halten warm, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.