Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without interrupting ongoing
Vertaling van "without interrupting ongoing" in Duits
ohne Unterbrechung des laufenden
ohne Unterbrechung der laufenden
Operating system and service updates are automatically installed without interrupting ongoing operations.
Betriebssystem- und Service-Updates werden automatisch und ohne Unterbrechung des laufenden Betriebs eingespielt.
Updates are installed automatically without interrupting ongoing operations, so that the applications are always up to date.
Updates werden automatisch und ohne Unterbrechung des laufenden Betriebs eingespielt, so dass die Anwendungen immer auf dem neuesten Stand sind.
Service, maintenance and cleaning without interrupting ongoing production
Service, Wartungen und Reinigung ohne Unterbrechung der laufenden Produktion möglich.
Programming can be performed remotely Both in the commissioning phase and during operation, program modifications or remote diagnostics are easy to carry out in the distant stations by remote access via the communication network without interrupting ongoing process data communication.
Fernprogrammierung, Ferndiagnose Sowohl in der Inbetriebnahmephase als auch im laufenden Betrieb sind über das Kommunikationsnetz komfortabel Programmänderungen oder Ferndiagnosen in den entfernten Stationen durchführbar, und das ohne Unterbrechung der laufenden Prozessdatenkommunikation.
Functions that are seldom used are installed only as and when needed, and can be easily upgraded anytime without interrupting ongoing operation.
Selten benötigte Funktonen werden nur bei Bedarf installiert und können jederzeit einfach ohne Unterbrechung des laufenden Betriebes nachgerüstet werden.
EMA also makes the migration of existing SAP archives and repositories, which is often time-consuming, particularly simple and efficient, because it can be carried out in the background without interrupting ongoing operations.
Zudem gestaltet sich die sonst oft aufwendige Migration von bestehenden SAP-Archiven und Repositories durch EMA besonders einfach und effizient und kann ohne Unterbrechung des laufenden Betriebs im Hintergrund durchgeführt werden.
Updates of functional modules such as the Web Services for administration or the SAP connection can be performed as easily as ever and without interrupting ongoing operations.
Auch Aktualisierungen von Funktionsmodulen wie den Web Services für die Administration oder der SAP Anbindung lassen sich einfach wie nie und ohne Unterbrechung des laufenden Betriebs erledigen.
Our dosing plants take care of these without interrupting ongoing production.
Unsere Dosieranlagen erledigen sie, ohne die laufende Herstellung zu unterbrechen.
The project will be carried out without interrupting ongoing television services.
Das Projekt wird ohne die Unterbrechung des laufenden Fernsehbetriebs durchgeführt.
The network is updated asynchronously without interrupting ongoing computations of subsequent batches.
Das Netzwerk wird asynchron aktualisiert, ohne die noch laufenden Berechnungen der nachfolgenden Serien zu unterbrechen.
Tweak your settings real-time without interrupting ongoing work or games.
ASUS TurboV Remote optimiert die Systemeinstellungen in Echtzeit, ohne laufende Arbeitsprozesse oder Spiele zu stören.
This way, sections of the pipeline can be shut off or extended at any time, without interrupting ongoing operation.
Dadurch kann es jederzeit auf Teilstrecken gesperrt und erweitert werden, ohne den Betrieb zu unterbrechen.
We handle the dismantling and extension work, design facades aesthetically and in a meaningful way in terms of energy use and modernise the building technology, if necessary even without interrupting ongoing operation.
Wir übernehmen Rück- und Ausbauarbeiten, gestalten Fassaden ästhetisch und energetisch sinnvoll und modernisieren die Gebäudetechnik. Wenn nötig auch während des laufenden Betriebs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without interrupting ongoing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
