Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without resorting to programming
Examples with "without resorting to programming" and their translation in Duits
It is an open solution with a specific and unique integration layer which enables the exchange of data to and from the system in any format and structure, without resorting to programming.
Es handelt sich um eine offene Lösung mit einer spezifischen, einzigartigen Integrationsebene, die den Austausch von Daten in das System und aus dem System heraus in sämtlichen Formaten und Strukturen ermöglicht und zwar ohne jegliche Programmierung.
Reports of all types are available and can be extended and modified as in all the other functions, without resorting to programming
Alle Report-Arten sind verfügbar und können ausgeweitet oder modifiziert werden, genauso wie alle anderen Funktionen, ohne dass dafür programmiert werden muss
Data with a parent-child relationship, such as product categories and product subcategories, can be shown in Intrexx with the help of subordinate data groups, without resorting to programming.
Daten mit einer Eltern-Kind-Beziehung, wie z.B. Warengruppen und Unterwarengruppen, können in Intrexx ohne jeden Programmieraufwand mit Hilfe von untergeordneten Datengruppen abgebildet werden.
Create a form connected to a Web service without resorting to programming.
Erstellen eines mit einem Webdienst verbundenen Formulars, ohne zu programmieren.
Create a form connected to an Access or SQL server database without resorting to programming.
Erstellen eines Formulars, das mit einer Access- oder SQL-Serverdatenbank verbunden ist, ohne programmieren zu müssen.
Featuring unique flexibility: it is configurable without resorting to programming, guaranteeing quality and a Total Cost of Ownership which our competitors cannot match
Einzigartig flexibel: Es lässt sich ohne Programmierung konfigurieren und garantiert damit ein Qualitätsniveau und Betriebskosten, mit denen unsere Wettbewerber nicht mithalten können
COMSOL Multiphysics has the ability to interpret any and all expressions, which allows you to stay within the COMSOL Desktop environment for advanced modeling tasks, without resorting to programming.
COMSOL Multiphysics kann alle Ausdrücke interpretieren. Daher können Sie auch sehr anspruchsvolle Modellierungsaufgaben direkt in der COMSOL Desktop-Umgebung umsetzen, ohne Erweiterungen programmieren zu müssen.
Description of the developer: CDBF is a powerful viewer and editor of DBF files, which allows performing many operations to databases without resorting to programming through the standard Windows interface.
Beschreibung des Entwicklers: CDBF ist ein leistungsfähiger Viewer und Editor für DBF-Dateien, der die Ausführung vieler Arbeitsvorgänge an Datenbanken ermöglicht, ohne auf das Programmieren im Standard Windowsfenster zurückgreifen zu müssen.
Andere resultaten
We could implement command and feedback control without resorting to low-level development tools, custom circuitry, or programming languages other than LabVIEW.
Befehls- und Feedback-Steuerung und -Regelung konnten implementiert werden, ohne dass wir auf Low-Level-Entwicklungswerkzeuge, anwenderdefinierte Schaltungen oder andere Programmiersprachen als LabVIEW zurückgreifen mussten.
The community worked together justly to resolve the conflict without resorting to violence.
Die Gemeinschaft arbeitete fair zusammen, um den Konflikt ohne Gewalt zu lösen.
Sarah found a clever way to even the score without resorting to direct confrontation.
Sarah fand einen cleveren Weg, es ihm heimzuzahlen, ohne eine direkte Konfrontation einzugehen.
The teacher encouraged students to express themselves honestly without resorting to equivocation.
Die Lehrerin ermutigte die Schüler, sich ehrlich auszudrücken, ohne Ausflüchte zu benutzen.
The couple resolved their issues without resorting to an action at law.
Das Paar löste seine Probleme, ohne auf ein Gerichtsverfahren zurückzugreifen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2845. Exact: 8. Verstreken tijd: 152 ms.
