Examples with "without source code or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No assignments without source code or without a development system
It uses unique fingerprint-based technology, which works on the binary-level without the need for source code or reverse engineering.
Es wird eine einzigartige Fingerabdruck-basierte Technologie verwendet, die auf der Binärebene arbeitet, ohne dass Source Code oder Reverse Engineering erforderlich sind.
It allows for a quick propagation of semantic markers within and across images which were synthesized by the game, all without accessing the source code or the content.
Dies ermöglicht eine schnelle Verbreitung von semantischen Markierungen innerhalb und zwischen Bildern, die durch das Spiel synthetisiert wurden, ohne Zugriff auf den Quellcode oder den Inhalt.
Subsequent changes to the language database, including the revision of translations and the unrestricted addition of new languages, are made without altering the source code or the executable code in any way.
Anschließende Änderungen der Sprachdatenbank, wie die Überarbeitung von Übersetzungen und das unbeschränkte Hinzufügen neuer Sprachen, ändern den Quellcode oder den Programmcode in keiner Weise.
The ability to access the data you need, when you need it, without interfering with source code or independent production processes
Die Möglichkeit, jederzeit auf die von Ihnen benötigten Daten zuzugreifen, ohne den Quellcode oder unabhängige Produktionsprozesse zu beeinträchtigen
Insignary Clarity uses unique fingerprint-based technology, which works on the binary-level without the need for source code or reverse engineering.
Die zusätzlichen Binärscanning-Möglichkeiten von Insignary Clarity ermöglichen dabei die Identifikation von Hunderttausenden bekannter Sicherheitslücken und Lizenzproblemen in Binaries, ohne dass dazu der Source Code benötigt oder Reverse Engineering erforderlich wird.
The Software will be delivered exclusively in machine-readable form (object code) and without the source code or source code documentation.
Die Überlassung der Software erfolgt ausschließlich in maschinenlesbarer Form („object code") und ohne Quellcode („source code") und Quellcodedokumentation.
With our virtualized hardware, all software on those platforms can run unmodified on Windows without requiring source code, conversion or code modification.
Mit unserer virtualisierten Hardware kann jede Software auf diesen Plattformen unverändert unter Windows ausgeführt werden, ohne dass Quellcode, Konvertierungen oder Codeänderungen erforderlich sind.
However, miBoot and the said boot block used to sit around in the boot-floppies source code, without any license or source code, as Jeremie Koenig pointed out.
Dennoch ständen miBoot und der erwähnte Boot-Block im boot-floppies Quellcode bereit, jedoch ohne Lizenz oder Quellcode, wie Jeremie Koenig aufzeigte.
But not all projects involve design and development in equal shares: often, clients request a new appearance for their application without any source code being touched or they prefer to handle the programmatic part on their own.
Aber nicht alle Projekte involvieren Design und Entwicklung zu gleichen Anteilen: oft wünschen Kunden ein neues Erscheinungsbild ihrer Anwendung ohne dass der Source Code berührt werden soll oder sie ziehen es vor, die Programmierung selbst zu übernehmen.
IBM Automatic Binary Optimizer for z/OS improves performance of COBOL program modules without recompiling, source code migration or performance tuning.
Hier erfahren Sie mehr über IBM Application Performance Analyzer for z/OS, ein Tool zum Messen, Dokumentieren und Optimieren der Anwendungsleistung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.