Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without the computer
Vertaling van "without the computer" in Duits
ohne Computer
ohne den Computer
ohne dass der Computer
Work description A piece that was composed without the computer but nevertheless algorithmically.
Werkbeschreibung Ein ohne Computer, aber dennoch eigentlich algorithmisch komponiertes Stück.
Something which can be done just as well - or better - without the computer
Ein Vorgang, der genauso gut - oder gar besser - ohne Computer erledigt werden kann
Even without the computer turned on, documents can be scanned, faxed and copied.
Auch ohne den Computer können Dokumente gescannt, gefaxt und kopiert werden.
At present, forms of society, ways of thinking, and modes of existence are emerging that cannot be told without the computer.
Zurzeit tauchen Gesellschaftsformen, Denkweisen und Lebensarten auf, die ohne den Computer nicht fassbar wären.
The necessary knowledge is generated from experience (with the help of learning data), without the computer being explicitly programmed.
Das hierzu notwendige Wissen wird aus Erfahrung (mit Hilfe von Lerndaten) generiert, ohne dass der Computer explizit programmiert wird.
This means that, even after the computer has been set up, you can move where the telescope points to manually without the computer losing its orientation.
Das bedeutet, dass Sie auch nach der Einrichtung des Computers das Teleskop von Hand bewegen können, ohne dass der Computer die Orientierung verliert.
Thus it is possible to operate the system without the computer on (only with touchscreen).
Somit ist es möglich, das System ohne den Computer (nur mit Touchscreen) zu betreiben.
The main question when considering software might be - could I do this without the computer?
Die hauptsächliche Frage bei der Beurteilung der Software sollte sein - Könnte ich dies auch ohne Computer tun?
This includes design; but without orders, without customers, without budget or deadline - and without the computer.
Das schließt das Designen mit ein; jedoch ohne Auftrag, ohne Kunden, ohne Budget und Abgabetermin - und ohne den Computer.
This means that the results are just like those in land casinos and without the computer controlling the outcome, players will have the ability to use strategies more.
Das bedeutet, dass die Ergebnisse genauso echt wie in einem herkömmlichen Casino bestimmt werden, ohne Computer oder andere Hilfsmittel. Dadurch können die Spieler mehr Strategien anwenden, um ihre Gewinnchancen zu erhöhen.
By computer art, I understand that artistic activity that would not be possible without computers, and those works that would not have any meaning without the computer.
Ich verstehe also unter Computerkunst dasjenige künstlerische Tun, was ohne Computer nicht wäre und diejenigen Arbeiten, welche ohne den Computer keinen Sinn machten.
Crazy - I had checked everything at least 3 times during the day and nothing ran away by waiting until this morning. I also had more than enough to do without the computer.
Verrückt - ich hatte tagsüber bestimmt alles schon 3x durchgeschaut, zur Not warten Mails und Blogs auch bis zum nächsten Morgen - und ich habe auch ohne Computer mehr als genug zu tun gehabt.
2003 reality check: DVD recording is popular now, the first consumer harddisk recorders appear, cut your own movie without the computer!
2003 reality check: DVD recorder werden populär, die ersten Harddisk-Videorecorder tauchen auf, und mit beidem zusammen, können wir ohne Computer unsere eigenen Filme machen.
Synoniemen voor without the computer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 143 ms.
