Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work of the programme
Vertaling van "work of the programme" in Duits
Arbeit des Programms
Beneficiaries give insights in the work of the programme.
Begünstigte geben einen Einblick in die Arbeit der Organisation.
An "inner circle" of stakeholders are very aware of the work of the programme, but there is a wider potential audience that may be being missed.
Ein „innerer Kreis" von Interessenträgern kennt das Programm und seine Maßnahmen sehr gut, doch eine größere Zahl potenziell Interessierter verfügt unter Umständen nicht über die entsprechenden Informationen.
L'image, probably the most successful work of the programme at the time, capitalised on the freedom afforded by the comparatively inexpensive medium of video to shoot a media-theoretical work of science-fiction.
L'image, die damals wahrscheinlich erfolgreichste Arbeit des Programms, nutzt die Freiheit des vergleichsweise preiswerten Mediums Video, um einen medientheoretischen Science-Fiction zu drehen.
The work of the programme will be linked to the targets to be agreed by the Council to focus work on making a decisive impact on the eradication of poverty.
Die Arbeit des Programms wird vor dem Hintergrund der vom Rat zu vereinbarenden Zielen durchgeführt, um einen entscheidenden Beitrag zur Überwindung der Armut leisten zu können.
In the concept of 'WochenKlausur', for instance, is it already implemented that institutional agencies also have to be found to take over the work of the programme and through this puts continuousness into practice.'
In die Konzepte von 'WochenKlausur' zum Beispiel ist es bereits implementiert, dass auch institutionelle Träger gefunden werden müssen, die die Arbeit in ihr Programm übernehmen und dadurch die Verstetigung in der Praxis umsetzen.'
The reviews were based on the annual implementation reports, together with other information available through regular exchanges between the Commission and the UK authorities, and the work of the programme Monitoring Committees.
Die Überprüfungen stützten sich auf die jährlichen Durchführungsberichte, weitere über die regelmäßigen Kontakte zwischen der Kommission und den Behörden des VK verfügbare Informationen sowie auf die Arbeit der Programmbegleitausschüsse.
There is provision to support the work of the programme's Monitoring Committee, as well as for reporting and evaluation activities.
Vorgesehen ist die Unterstützung des Begleitausschusses für das Programm sowie der Aktivitäten zur Berichterstattung und Bewertung.
The Nonviolence Programme committee continues to be very active in the life and work of the programme, offering support to staff, and are particularly involved in the New Worlds in Old Shells project.
Das Komitee des Gewaltfreiheitsprogramms ist weiterhin sehr aktiv, das Programm zu erhalten und daran zu arbeiten. Es unterstützt die Mitarbeier und ist besonders in dem Projekt New Worlds in Old Shells involviert.
the Commission should have ensured that manufacturers, users, consumers, employees and professional bodies were consulted and that they contributed to the work of the Programme Advisory Committee
Die Kommission hätte den Herstellern, Nutzern, Verbrauchern, Arbeitnehmern und Berufsorganisationen die Möglichkeit der Konsultation und somit der Mitwirkung an den Arbeiten des Beratenden Ausschusses einräumen sollen
that the Commission should ensure that manufacturers, users, consumers, employees and professional bodies are consulted and contribute to the work of the Programme Advisory Committee
Die Kommission sollte die Konsultation der Hersteller, Nutzer, Verbraucher, Angestellten und Berufsorganisationen und somit deren Beitrag zur Arbeit des Beratenden Ausschusses sicherstellen
It will monitor the work of the Programme Management Board.
Der Regulierungskoordinator wird die Arbeiten des Programmausschusses überwachen.
eu-LISA shall participate in the work of the Programme Management Board.
eu-LISA beteiligt sich an den Arbeiten des Programmverwaltungsrats.
Thanks in part to work of the programme, there were no successful pirate attacks in the last two years.
Dank des Programms gab es in den letzten zwei Jahren keinen einzigen erfolgreichen Piratenangriff mehr.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 240 ms.
