We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etwas auszuarbeiten
Collaborative albums such as this one have always been something of a stunt on the part of the record label, with the artists themselves usually stuck with too little time to work out something that...
Die musikalische Zusammenarbeit bei einem Album wie diesem erfordert schon ein wenig Wagemut von der Plattenfirma, da den Künstlern selbst in der Regel zu wenig Zeit bleibt, etwas auszuarbeiten, das... zur Übersicht
The boards can simply be "taken along", e.g. from room to room to work out something in groups or to continue working without blocking the room.
Die Boards können einfach „mitgenommen" werden, z.B. von Raum zu Raum um in Gruppen etwas auszuarbeiten oder weiterzuarbeiten ohne den Raum zu blockieren.
We'll see if we can work out something for the weekend.
Wir werden sehen, ob es am Wochenende klappt.
If you could work out something, it would be a great help.
Wenn Sie sich für etwas entscheiden, wäre das eine große Hilfe.
Okay, maybe we can work out something.
Okay, vielleicht finden wir irgendeine Regelung.
Like what? I think I can work out something for you.
Wie denn? - Ich denke, ich kann dir helfen.
A person should not work out something a computer could
Ein Mensch sollte nichts tun, was ein Computer für ihn erledigen könnte.
In some cases we may use this commercial data to work out something about you.
In einigen Fällen können wir diese kommerziellen Daten verwenden, um Dinge über Sie herauszufinden.
However, depending on the severity of the damage, you can take a picture and we can work out something.
Jedoch abhängig von der Schwere des Schadens, können Sie ein Bild nehmen und wir können etwas erarbeiten.
You want to work out something with me?
Du willst mit mir was ausmachen?
However, since every person is individual and every day is different we can work out something that suits your needs.
Yoga Da jeder Mensch individuell ist und jeder Tag anders - können wir gerne an etwas arbeiten was deinen Wünschen entspricht.
Well, not yet, but... I'm sure we can work out something.
Noch nicht, aber das kriegen wir schon hin.
That you have to work out something doesn't mean you have to work out everything.
Dass du etwas erarbeiten musst, bedeutet nicht, dass du alles zu erarbeiten hast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.