Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme for 2002
Examples with "work programme for 2002" and their translation in Duits
Statement by the president on the section's work programme for 2002
Mitteilung des Vorsitzenden zu dem Arbeitsprogramm der Fachgruppe Außenbeziehungen für das Jahr 2002
The work programme for 2002 gives precise indications on this.
Zu diesem Themenkomplex enthält das Arbeitsprogramm 2002 genaue Angaben.
The priority actions set out in the Work Programme for 2002 are
Die prioritären Maßnahmen aus dem Arbeitsprogramm für 2002 sind folgende
This is the sense of the Work Programme for 2002.
Darin besteht der Zweck des Arbeitsprogramms für 2002.
However, efforts need to continue and be applied in an even and more systematic way in the work programme for 2002.
Im Rahmen des Arbeitsprogramms 2002 müssen die Anstrengungen jedoch fortgesetzt werden, um für eine konsequentere Anwendung dieser Praxis zu sorgen.
I am confident that the work programme for 2002 will provide the foundation on which our two institutions can build, over the next twelve months, a relationship of close, constant and fruitful cooperation.
Ich bin zuversichtlich, dass das Arbeitsprogramm für das Jahr 2002 die Grundlage bilden wird, auf der Parlament und Kommission in den kommenden zwölf Monaten ein durch intensive, beständige und fruchtbare Zusammenarbeit bestimmtes Verhältnis entwickeln können.
Notes that the work programme for 2002 is more highly developed than that for the previous year
stellt erfreut fest, dass das Arbeitsprogramm für 2002 umfassender ist als das für das Vorjahr
I am confident that the work programme for 2002 will provide the foundation on which, over the next twelve months, our two institutions can build a relationship of close, constant, fruitful cooperation.
Ich bin zuversichtlich, dass das Arbeitsprogramm für das Jahr 2002 die Grundlage bilden wird, auf der Parlament und Kommission in den kommenden zwölf Monaten ein durch intensive, beständige und fruchtbare Zusammenarbeit bestimmtes Verhältnis entwickeln können.
The work programme for 2002 is more developed and ambitious than this year and hopefully on the basis of this report we can make significant progress.
Das Arbeitsprogramm für 2002 ist ausgereifter und anspruchsvoller als in diesem Jahr, und es ist zu hoffen, dass wir auf der Grundlage dieses Berichts entscheidend vorankommen.
Accordingly, in an attempt to compare the policies proposed and those actually implemented, your rapporteur concentrated on the Work Programme for 2002 (COM(2001) 773) and the underlying Commission document (SEC(2001) 1992).
Ihre Berichterstatterin hat sich daher auch - um einen Vergleich zwischen geplanter und realisierter Politik zu ermöglichen - insbesondere noch einmal mit dem Arbeitsprogramm für 2002 (KOM(2001) 773) und in das dazugehörige amtliche Kommissionsdokument SEK (2001) 1992 befasst.
I will therefore have completed the three-year period which began with the presentation in the COCOBU of the Court's work programme for 2002.
Damit werde ich die Dreijahresperiode vollendet haben, die ich mit der Vorlage des Arbeitsprogramms des Hofs für 2002 im Ausschuss für Haushaltskontrolle begann.
Overall, the Commission made significant progress in delivering the key initiatives announced in its Work Programme for 2002.
Insgesamt erzielte die Kommission erhebliche Fortschritte bei der Umsetzung der in ihrem Arbeitsprogramm für 2002 angekündigten Schlüsselinitiativen.
The Commission will adopt an integrated European strategy on prevention, preparedness and response to natural, man-made and other risks, as announced in its work programme for 2002.
Die Kommission beschließt eine integrierte europäische Strategie für Vorsorge-, Bereitschafts- und Abhilfemaßnahmen bei natürlichen, vom Menschen verursachten und sonstigen Risiken, wie in ihrem Arbeitsprogramm für 2002 vorgesehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor work programme for 2002 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44155. Exact: 30. Verstreken tijd: 905 ms.
