We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further elaboration such a draft work programme would be useful.
Nähere Ausführungen, wie z. B. über die Erstellung des Entwurfs eines Arbeitsprogramms, wären sinnvoll.
Incorporating indicators into the work programme would make it easier to draw up the mid-term and final reports.
Die Einfügung von Indikatoren in das Arbeitsprogramm würde auch die Erstellung der Zwischen - und Abschlussberichte erleichtern.
It was agreed that a working meeting should be held once a year when the joint work programme would be drawn up.
Es wurde vereinbart, daß einmal im Jahr eine Arbeitssitzung stattfindet, bei der das gemeinsame Arbeitsprogramm erstellt wird.
She explained that at the next meeting, the observatory's future work programme would be fleshed out in greater detail.
Sie fügt an, dass das Programm der künftigen Arbeiten der Beobachtungsstelle in der nächsten Sitzung genauer dargelegt werden könne.
However, one management committee and one work programme would be preferable to three in the interests of policy coherence and efficiency.
Vom Standpunkt der politischen Kohärenz und Wirksamkeit aus ist jedoch ein Verwaltungsausschuss und ein Arbeitsprogramm an Stelle von drei zu empfehlen.
A more in-depth examination of the 2003 work programme would take place at the next meeting.
Eine eingehendere Erörterung des Arbeitsprogramms für 2003 erfolgt in der nächsten Sitzung.
He added that the preparatory work for the 2007 work programme would begin in autumn.
The aim of the work programme would be to create the political momentum, identify the financial means needed for the PCD priority issues, and help develop a clear set of objectives and targets.
Das Arbeitsprogramm soll dazu dienen, politische Impulse zu geben, den Bedarf an Finanzmitteln für die Umsetzung der PCD-Prioritäten zu ermitteln, und zur Erarbeitung klarer Ziele und Vorgaben beitragen.
He pointed out that the Board's work programme would reflect its three main objectives pursued
Er wies darauf hin, dass das Arbeitsprogramm des Boards die drei von ihm verfolgten Ziele widerspiegeln würde.
LMO Members who had proposed themes selected for the 2009 LMO work programme would also be given the opportunity to present them in more detail, together with envisaged working methods.
ABS-Mitglieder, die Themenvorschläge für das Arbeitsprogramm der ABS 2009 unterbreitet haben, werden ebenfalls die Möglichkeit haben, ihre Vorschläge sowie die in Erwägung gezogenen Arbeitsmethoden näher zu erläutern.
He hoped that the future work programme would allow issues of commerce to be integrated into other Community activities.
Er hoffe, daß das künftige Aktionsprogramm gestatten werde, die den Handelsbereich betreffenden Fragen in die sonstigen Aktivitäten auf Gemeinschaftsebene zu integrieren.
As a result, the Commission's legislative and work programme would emphasise improving legislative work.
Vor diesem Hintergrund werde das Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission der Verbesserung der Rechtsetzungsarbeit gewidmet sein.
He mentioned Group III's interest in relations between the EESC and organised civil society and hoped that the President's work programme would make clear reference to the work of the liaison group.
Er ruft das Interesse der Gruppe III an den Beziehungen zwischen dem EWSA und der organisierten Zivilgesellschaft in Erinnerung und bringt den Wunsch zum Ausdruck, dass die Arbeiten der Kontaktgruppe im Arbeitsprogramm des Präsidenten einen deutlichen Niederschlag finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.