Vertaling van "worked or" in Duits
If the goods by the buyer worked or processed, the security interest also extends to the whole new thing.
Wird die Ware vom Käufer be- oder verarbeitet, erstreckt sich der Eigentumsvorbehalt auch auf die gesamte neue Sache.
Even if delivered goods are installed, worked or processed, they shall remain our property until full payment of the purchase price and incidental charges.
Gelieferte Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises samt Nebenspesen unser Eigentum, und zwar auch dann, wenn sie installiert, be- oder verarbeitet werden.
Either the variations worked or they did not.
Then you would've worked or stolen.
A popup should tell you if it worked or not.
Ein Einblendfenster sollte Ihnen mitteilen, ob dies funktioniert hat oder nicht.
Can an investigation reveal if a fire alarm worked or not?
Kann eine Untersuchung Aufschluss darüber geben ob der Feueralarm funktioniert hat oder nicht?
Have you ever worked or studied late until late at night?
Haben Sie jemals bis spät in die Nacht gearbeitet oder gelernt?
How am I supposed to know if you worked or partied?
Woher soll ich wissen, ob du gearbeitet oder gefeiert hast?
And if it worked or even came close to working,
Und wenn es funktioniert hat oder sogar nur fast,
No matter if it worked or not, please let me know.
Wenn du es ausprobiert hast, schreib mir. Egal ob es funktioniert hat oder nicht.
References if you have already worked or done a stage
Arbeitszeugnisse, wenn Sie bereits gearbeitet oder ein Praktikum absolviert haben
Tell others if it worked or not
Teilen Sie anderen mit, ob es funktioniert hat oder nicht
This information by itself is comprehensible - it is very clear when, where, and for how long a person has worked or studied.
Diese Information ist umfassend - es ist sehr klar, wann, wo und wie lange eine Person gearbeitet oder studiert hat.