Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worked-up
Vertaling van "worked-up" in Duits
aufgearbeitete
aufgeregt
And the 300 pages strong Toolbox is helping thereby: The first part is devoted to organizational and pedagogical questions, the second part contains nine didactically worked-up modules including a method collection.
Die über 300 Seiten starke Toolbox hilft dabei: Der erste Teil widmet sich organisatorischen und pädagogischen Fragen, der zweite Teil enthält neun didaktisch aufgearbeitete Module inklusive einer Methodensammlung.
They're nothing but a bunch of worked-up, emotional, panic-stricken people.
Sie sind nichts anderes als ein Haufen aufgestachelter, emotionaler, in Panik geratener Leute.
This also applies to processed or worked-up delivery objects.
Dies gilt auch für be- oder verarbeitete Liefergegenstände.
But the value of the worked-up cotton has not grown in proportion to its mass.
Aber der Werth der verarbeiteten Baumwolle ist nicht in demselben Verhältniss gewachsen wie ihre Masse.
There are a lot of reasons for this, e.g, a good worked-up, robust case in decent business-look.
Gründe dafür gibt es reichlich, wie zum Beispiel das gut verarbeitete und robuste Gehäuse im dezenten Business Look.
If I can change the situation, I should do something about it instead of getting all worked-up and angry.
Wenn ich mich in einer Situation befinde, an der ich etwas ändern kann, so sollte ich es tun.
I swear, I was like majorly intensly worked-up like never before!
Ich schwöre dir, ich war sehr heftig erregt, so, wie noch nie.
The process according to claim 1 or 2, wherein the worked-up and/or fresh catalyst is fed into the column during operation of the column.
Verfahren nach Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass man den aufbereiteten und/oder frischen Katalysator bei laufendem Betrieb in die Kolonne führt.
Process according to any one of the preceding claims, wherein at least some of the resulting reaction products are, in a subsequent step, chemically modified, worked-up or prepared for step (3) in a suitable manner.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei zumindest ein Teil der erhaltenen Reaktionsprodukte in einem nachfolgendem Schritt chemisch modifiziert, aufgearbeitet oder für Schritt (3) in geeigneter Weise vorbereitet wird.
He's so worked-up!
Mann, ist der hektisch!
In the dissolving process (300), the crystalline carbonate (4) and the crystalline amino acid (7) are dissolved in a solvent (9) and a worked-up amino acid salt solution (15) is thereby obtained.
In dem Löseprozess (300) werden das kristalline Carbonat (4) und die kristalline Aminosäure (7) in einem Lösungsmittel (9) gelöst, und dadurch eine aufbereitete Aminosäuresalzlösung (15) zurückgewonnen.
Some are enthralled by the installation and others get worked-up about it. But I'm amazed how respectful and fair the remarks have been.
Einige sind begeistert von der Installation, andere regen sich auf, aber ich bin erstaunt, wie respektvoll und fair die Kritiken sind.
They're pretty worked-up. How you feeling?
Deine Fans sind in Bombenstimmung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met worked-up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor worked-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 30 ms.
