We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basis in der Arbeiterklasse
In addition the very pretensions of an "international" without any real working class base were themselves an added handicap.
Überhaupt der Anspruch, eine „Internationale" zu sein, ohne eine wirkliche Basis in der Arbeiterklasse zu besitzen, war ein zusätzliches Handikap.
The Macron decrees make official the trade unions' evolution into organs of the capitalist state, that have lost their working class base and are largely financially subsidized and controlled by the employers.
Mit Macrons Dekreten wird die Entwicklung der Gewerkschaften zu Organen des kapitalistischen Staats amtlich. Sie haben ihre Basis in der Arbeiterklasse verloren und werden größtenteils von den Arbeitgebern subventioniert und kontrolliert.
Such a party must be forged in political combat against reformist organisations like the SACP, fighting to win class-conscious militants from the working class base of these organisations to a genuine communist programme.
Solch eine Partei muss im politischen Kampf gegen reformistische Organisationen wie die SACP geschmiedet werden, um klassenbewusste Kämpfer der proletarischen Basis dieser Organisationen für ein wirklich kommunistisches Programm zu gewinnen.
The conference brought to the fore the tensions between the working class base and the ruling elite of the ANC.
Die Konferenz rückte die Spannungen zwischen der ArbeiterInnenklasse und der herrschenden Elite des ANC in den Vordergrund.
In addition to its working class base, IU somehow remarkably still counts among its supporters a significant sector of very professional, well-paid middle class individuals - the gauche divine, as the Spanish sociologist Jorge Galindo calls them.
Zusätzlich zu ihrer Klassenbasis in der ArbeiterInnenklasse zählt die IU bemerkenswerterweise immer noch UnterstützerInnen aus dem Bereich hochqualifizierter und -bezahlter Mittelklasseangehöriger - die gauche divine, wie der spanische Soziologe Jorge Galindo sie nennt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.