Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working-level
Vertaling van "working-level" in Duits
auf Arbeitsebene
Arbeitsgesprächen
Arbeitssitzung
Working-level contacts are well underway on all these issues and we will continue the dialogue.
So sind Kontakte auf Arbeitsebene in Bezug auf diese Themen in vollem Gange und wir werden den Dialog fortsetzen.
Japan-North Korea Working-Level Consultations were held in Beijing later that year, the first meeting on August 11-12 and the second meeting on September 25-26.
Konsultationen auf Arbeitsebene zwischen Japan und Nordkorea wurden später im gleichen Jahr in Beijing abgehalten, wobei das erste Treffen am 11. - 12. August und ein zweites Treffen am 25. - 26. September stattfand.
A follow-up meeting at a working-level will be organised shortly.
In Kürze soll ein Folgetreffen auf Arbeitsebene stattfinden.
Well, when I was still a working-level associate,
Damals, als ich noch ein gewöhnlicher Angestellter war...
It remains to be seen what they will give and take at their future working-level discussions.
Es bleibt abzuwarten, ob beide Seiten in den nächsten Wochen ihre Verhandlungen voranbringen können.
At the prospective working-level negotiations, the key is whether the two sides can narrow their differences over the method of denuclearization.
Bei den nächsten Arbeitsgesprächen wird es entscheidend sein, ob beide Seiten ihre Differenzen bei der Methode der atomaren Abrüstung überbrücken können.
finalize dates for working-level talks
Festlegung der Termine für weitere Gespräche
Example: lifting weight 5t, span 7m, working-level A3.
Beispiel: anhebendes Gewicht 5t, Spanne 7m, Abbausohle A3.
North Korea may not like the idea of working-level talks, as it has preferred top-down diplomacy.
Nordkorea mag die Idee von Arbeitsgesprächen nicht so sehr, da es die Diplomatie zwischen den Führungen bevorzugt.
While Belarus is a case apart7, technical cooperation on matters relating to border issues, migration and organised crime is possible on the basis of working-level contacts with Belarusian officials and within the framework of regional dialogue and programmes.
Dabei gilt Belarus7 als Sonderfall; hier ist eine technische Zusammenarbeit in Fragen wie Grenzschutz, Migration und organisierte Kriminalität im Rahmen der Kontakte auf Arbeitsebene mit belarussischen Beamten sowie des regionalen Dialogs und regionaler Programme möglich.
The participants suggested that the discussion process on questions of continuing education of pastors, opened in Strasbourg, should be continued at the appropriate time, and they favoured a Europe-wide exchange of actors in the continuing education of pastors, both at a conference- and working-level.
Die Anwesenden regten an, den in Straßburg eröffneten Gesprächsprozess zu Fragen der Fortbildung von Pfarrerinnen und Pfarrern zu gegebener Zeit fortzusetzen, und sprachen sich für einen europaweiten Austausch der Akteure der Fortbildung von Pfarrerinnen und Pfarrern auf Konferenz- und Arbeitsebene aus.
Also today in Paris, representatives from the German and French environment ministries held a working-level meeting ("Séminaire") to exchange views on climate action, biological diversity and chemicals policy and agree on joint activities.
Bei diesem Anlass haben sich die französischen und deutschen Umweltministerien im Rahmen eines gemeinsamen Arbeitstreffens ("Séminaire"), das heute ebenfalls in Paris stattfand, über gemeinsame Ansichten in den Bereichen Klima, biologische Vielfalt sowie Chemikalienpolitik ausgetauscht und gemeinsame Aktionen vereinbart.
Attention: Attendance at the doorstep in the outer entrance area excludes attendance at the tour-de-table at the beginning of the working-level Meeting.
Doorstep im äußeren Eingangsbereich und der Tour de table zu Beginn der Arbeitssitzung schließen einander aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor working-level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 43 ms.
