Identify where and how you want to place the task into your workplan.
Geben Sie an, wo und wie Sie das Teilprojekt im Arbeitsplan platzieren möchten.
After you create your workplan, assign planning resources to its tasks.
Nachdem Sie Ihren Arbeitsplan erstellt haben, ordnen Sie den zugehörigen Teilprojekten Planungsressourcen zu.
You publish workplans to notify team members of workplan changes.
Durch die Veröffentlichung eines Arbeitsplans informieren Sie andere Teammitglieder über Änderungen, die am Arbeitsplan vorgenommen wurden.
The institution has a workplan to manage the overall implementation of interoperable social security programmes.
Der Träger hat einen Arbeitsplan zur Steuerung der allgemeinen Einführung von kompatiblen Programmen der sozialen Sicherheit.
It is a flag in the workplan to signify some other work has completed.
Er ist eine Markierung im Arbeitsplan, um anzuzeigen, dass eine Arbeit fertiggestellt wurde.
The workplan should cover all required information resources and products and facilitate economies of scale in implementation.
Der Arbeitsplan sollte alle erforderlichen Informationsressourcen und -produkte abdecken und bei der Einführung Größenvorteile ermöglichen.
Optionally, you can send the workplan to an external scheduling tool to adjust the schedule by actual dates.
Optional können Sie den Arbeitsplan an ein externes Planungswerkzeug senden, um die tatsächlichen Datumsangaben des Plans anzupassen.
To update the current phase of your workplan you must be the project manager or have function security equivalent to that role.
Um die aktuelle Phase Ihres Arbeitsplans zu aktualisieren, benötigen Sie die Zuständigkeit des Projektmanagers oder die Funktionssicherheit einer ähnlichen Funktion.
Define approval options for the workplan (if versioning is enabled).
Genehmigungsoptionen für den Arbeitsplan definieren (bei aktivierter Versionierung)
Enable multiple currency amount planning and define the list of transaction currencies used by your workplan.
Betragsplanung in mehreren Währungen aktivieren und die Liste der Transaktionswährungen für Ihren Arbeitsplan definieren
Enable work quantity planning and progress collection for a workplan and each of its tasks.
Arbeitsmengenplanung und Fortschrittserfassung für einen Arbeitsplan und alle zugehörigen Teilprojekte aktivieren
A workplan has been developed consistent with the plan that identifies time frames and officers responsible for completion of tasks.
Im Einklang mit dem Strategieplan wurde ein Arbeitsplan erstellt, der die Fristen für die Erfüllung der Aufgaben festlegt und die dafür zuständigen Mitarbeiter bestimmt.
Having a workplan designed with intuitive diagrams, graphics and detailed information can help project teams brainstorm and visualize any challenges and opportunities that could emerge.
Ein Arbeitsplan mit intuitiven Diagrammen, Grafiken und detaillierten Informationen kann Projektteams bei der Ideenfindung und Visualisierung von Herausforderungen und Chancen unterstützen.