We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wäre ohne
hätte keine
I would be without you no lover man more...
Ich wäre ohne dich kein liebender Mensch mehr...
Lulu would be without a father right now if it weren't for him.
Lulu wäre ohne Vater, wenn er ihn nicht gerettet hätte.
Imagine this, what would be without its community?
Stellen Sie sich vor, was wäre ohne die Gemeinschaft?
We cannot help but wonder how different our lives would be without technology.
Wir können nicht umhin uns zu fragen, wie anders unser Leben ohne Technologie wäre.
And to think how much more you would be without it.
Nicht auszumalen, wie gut du ohne ihn sein würdest.
I just didn't know it would be without me.
Ich dachte nur nicht, Sie hätten ohne mich Erfolg.
What a dull life it would be without you in it.
Was für ein dumpfes Leben wäre es ohne dich mittendrin.
The optimized model is more uniform than it would be without this test.
Das optimierte Modell wird gleichförmiger, als es ohne diesen Test wäre.
We all wonder how life would be without technology.
Wir alle fragen uns, wie das Leben ohne Technologie wäre.
Of course, it would be without my help have failed.
Natürlich wäre ihm das ohne meine Hilfe nicht gelungen.
Imagine how weird it would be without the laughs.
Stell dir vor, wie unheimlich es ohne die Lacher wäre.
Just think of where we would be without it.
Stellt euch vor, wo wir ohne sie wären.
I don't want to imagine the man I would be without those people.
Ich möchte nicht wissen, wer ich ohne diese Menschen wäre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.