We need to wrap up this project before the deadline next week.
Wir müssen dieses Projekt vor der Frist nächste Woche abschließen.
Let's wrap up discussions now so everyone can catch their trains home.
Lasst uns die Diskussionen abschließen, damit alle noch ihre Züge erreichen.
The children were told to wrap up warm for their winter field trip.
Den Kindern wurde gesagt, sie sollen sich für ihren Winterausflug warm einpacken.
You can't wrap up and put your opponent in a headlock.
Du kannst nicht einpacken und deinen Gegner in einen Headlock stecken.
Considering that it's late, we should wrap up the meeting soon.
Es ist schon spät, wir sollten die Besprechung bald beenden.
Time is getting on, so let's wrap up this meeting in ten minutes.
Die Zeit drängt, also lass uns die Besprechung in zehn Minuten beenden.
The close of business is the signal to wrap up any pending tasks.
Der Feierabend ist das Signal, um offene Aufgaben abzuschließen.
As the school year ends, teachers will wrap up their subjects with exams.
Am Ende des Schuljahres werden die Lehrer ihre Fächer mit Prüfungen abschließen.
The director was under time pressure to wrap up filming before winter.
Der Regisseur stand unter Zeitdruck, die Dreharbeiten vor dem Winter abzuschließen.
The moderator signaled to wrap up discussions as the session was running over.
Der Moderator gab das Zeichen, die Diskussionen abzuschließen, da die Sitzung überzog.
On this note, I suggest we wrap up and schedule a follow-up meeting.
Damit schlage ich vor, abzuschließen und ein Folgetreffen zu vereinbaren.
We should wrap up discussions on this topic; we're just repeating ourselves now.
Wir sollten die Diskussion über dieses Thema abschließen; wir wiederholen uns nur noch.
Attendees were eager for the signing off speech to wrap up the evening.
Die Teilnehmer warteten gespannt auf die Schlussrede, um den Abend zu beenden.