We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system as defined in claim 65, wherein said client is a system provided with means (100) for playing said package media of said write-once type.
System nach Anspruch 65, wobei der Client ein System ist, das mit einer Einrichtung (100) zum Spielen des Paketträgers vom einmal beschreibbaren Typ versehen ist.
The apparatus of claim 4, wherein the width of said gate signal for selecting said resync signals is set to be wider for an erasable type disc than for a write-once type disc.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Breite des Gate-Signals zum Auswählen der Resync-Signale für einen löschbaren Platten-Typ breiter eingestellt ist als für einen einmal beschreibbaren Platten-Typ.
The apparatus of claim 4, wherein the size of alternative areas on said disc for recording user data is set to be greater for an erasable type disc than for a write-once type disc.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Größe von anderen Bereichen auf der Platte zum Aufzeichnen von Benutzerdaten bei einem löschbaren Platten-Typ größer eingestellt wird als bei einem einmal beschreibbaren Platten-Typ.
Information recording device as claimed in one of the preceding Claims, characterized in that the recording means (9) are arranged for recording information signals on a record carrier of the write-once type.
Informationsaufzeichnungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Aufzeichnungsmittel (9) zum Aufzeichnen von Informationssignalen auf einem Aufzeichnungsträger vom einmal beschreibbaren Typ angeordnet sind.
When the optical recording method to be applied to a write-once type medium, a setting should be made such that Pe = Pb = Pr (Pr is a retrieving light power Back).
Wenn das optische Aufzeichnungsverfahren auf einen einmalbeschreibbaren Typ Medium angewendet werden soll, sollte eine Einstellung vorgenommen werden, so daß Pe = Pb = Pr (Pr ist eine Zurückgewinnungslichtleistung).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.