Vertaling van "x-offset" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie die Entfernung nach rechts in das X-Offset -Feld.
Specify the distance to the right in the X offset field.
Dies aktiviert die X-Offset und Y-Offset -Felder.
This enables the X offset and Y offset fields.
Der Abstand vom Anschlag bis zum Profilanfang - der sogenannte X-Offset - wird dem Maschinenbediener angezeigt.
The distance from the stop to the start of the profile - the so-called X offset - is
Für Drehwerkzeuge gibt es zusätzliche Einstellungen für X-Offset und Werkzeugorientierung
For turning tools, there are additional settings for X-offset and tool orientation
Dieser „X-Offset" ist der Abstand zwischen der Anschlagplatte am Nullpunkt der Maschine und dem Anfang des Profils.
This X-offset is the distance between the stop plate at the zero point of the machine and the start of the profile.
Verfahren nach Anspruch 24 oder 25, wobei für jeden Momentwert der eine oder die mehreren Offsetwerte einen X-Offset und einen Y-Offset aufweisen.
The method of claims 24 or 25, wherein, for each sample, the one or more offset values comprise an x-offset and a y-offset.
X-Offset Geben Sie in das Feld eine Zahl ein, um die gesamte kachelförmige Bildfüllung nach links (negative Zahlen) oder nach rechts (positive Zahlen) zu verschieben.
Offset X To shift the entire tiled picture fill to the left (negative numbers) or the right (positive numbers), enter a number in the box.
Layout-Eingabevorrichtung für das gleichzeitige Design von integrierten Flip- und Stack-Schaltkreisen nach Anspruch 5, wobei der vorgegebene X-Offset 0 ist und der vorgegebene Y-Offset 0 ist.
A layout input apparatus for the simultaneous design of flip and stack integrated circuits according to claim 5, wherein the predetermined X-offset is 0 and the predetermined Y-offset is 0.
X-offset Die Funktion, die die horizontale Position setzt
X-offset The routine that sets the horizontal position
(ID844): 2d-Datensatz: Die Skalierung (x-Offset, etc.) wurde beim Datenaustausch nicht korrekt übernommen.
(ID844): 2d-Dataset: The data scaling (x-Offset, etc.) was not updated correctly when the data was exchanged.
BREITExHÖHE+X-OFFSET+Y-OFFSET: anfängliche Größe und Lage des neuen Fensters.
geometry WIDTHxHEIGHT+XOFF+YOFF: the initial size and location of the window.
(ID2749): 2D-Kurven: Kurven mit x-Offset wurden nicht dargestellt, wenn der Offset zu groß war.
Mit einem X-Offset mit dem Wert 5 sind die Beschriftungen wahrscheinlich schon besser lesbar.
Adding an X offset of 5 will move our labels off the marker and make them more readable.
