He commanded 'full speed ahead' and went to the yardarm.
Er befahl ,volle Kraft voraus' und ging auf die Nock.
The Third Officer waved him onto the yardarm and held the binoculars out to him: 'What do you say to that? '
Der Dritte Offizier winkte ihn auf die Nock und hielt ihm den Seestecher hin: „Was sagen Sie dazu?"
Yet some would like to see him hung from the nearest yardarm.
He strung lights along the yardarm for the festive celebration.
Er hängte Lichter entlang des Rahnocks für die festliche Feier auf.
They are trying to hang you from the yardarm.
It's even said that crews threatened to hang their captain from the yardarm if he refused to turn back.
Manche Schiffsbesatzungen drohten, ihren Captain aufzuhängen, falls er nicht umkehren würde.
They are trying to hang you from the yardarm.
Or you'll swing from the yardarm and walk the plank.
Oder ihr hängt von der Rah und geht über die Planke!
You mean that guy hanging from the yardarm?
Du meinst den Typen, der an der Rah hing?
Well, can you tell us a little about yardarm hanging?
Sun's not quite over the yardarm.
Not until the sun is over the yardarm?
In the past, pirates were hung from the yardarm or dumped into the sea.
Früher hängte man Piraten an der Rah auf oder versenkte sie im Meer.