Examples with "year's LinuxCon" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This year's LinuxCon will be combined with CloudOpen ELC Europe and various other technical events. This results in more opportunities for training and is clear.
In diesem Jahr wurden die LinuxCon + CloudOpen + ELC Europe mit verschiedenen anderen technischen Veranstaltungen zusammengelegt, so dass sich „weitere Möglichkeiten für die Weiterbildung und Zusammenarbeit eröffnen." Und das liegt auf der Hand.
Andere resultaten
The festival lives under the shadows of last year's tragic accident.
Das Festival steht im Schatten des tragischen Unfalls vom letzten Jahr.
You can base your expectations on the previous year's performance.
Sie können Ihre Erwartungen an den Leistungen des Vorjahres ausrichten.
Compared to last year's project, this new assignment is duck soup.
Im Vergleich zum Projekt vom letzten Jahr ist diese neue Aufgabe ein Klacks.
Their new smartphone is light years ahead of last year's outdated model.
Ihr neues Smartphone ist dem veralteten Modell vom letzten Jahr Lichtjahre voraus.
That playlist is a real hit parade of this year's summer anthems.
Diese Playlist ist eine wahre Hitparade der Sommerhits dieses Jahres.
Thanks to last year's harvest, we still have vegetables in plenty.
Dank der Ernte vom letzten Jahr haben wir noch immer Gemüse im Überfluss.
They bonded over a shared brush with death during last year's earthquake.
Sie verband eine gemeinsame Begegnung mit dem Tod während des letzten Erdbebens.
Our team is up against last year's champions in the final match.
Unser Team tritt gegen die Meister des letzten Jahres im Finale an.
We compared their offer like for like with the previous year's contract.
Wir verglichen ihr Angebot zu gleichen Bedingungen mit dem Vertrag des Vorjahres.
We need to rein in advertising costs before approving next year's budget.
Wir müssen die Werbekosten im Zaum halten, bevor wir das Budget genehmigen.
Farmers are excited about this year's picking because of the abundant rainfall.
Die Bauern freuen sich auf die diesjährige Ernte aufgrund des reichlichen Regens.
The weather today is comparable with last year's perfect conditions.
Das Wetter heute erinnert an die perfekten Bedingungen vom letzten Jahr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.