Examples with "your AppleScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Run your GUI-based AppleScript as you normally would.
Führen Sie Ihr GUI-basiertes AppleScript wie üblich aus.
Have you written an AppleScript for your favorite program?
Haben Sie ein AppleScript für Ihr Lieblingsprogramm geschrieben?
DEVONthink has powerful automation capabilities allowing it to interact with many other applications on your Mac, especially AppleScript-aware ones.
DEVONthink verfügt über leistungsstarke Automatisierungsfunktionen. Diese ermöglichen es ihm, mit vielen anderen Anwendungen auf Ihrem Mac zu interagieren, insbesondere mit AppleScript-fähigen.
When you change your Master Pages, the updates are reflected throughout your layout. AppleScript
Wenn Sie Ihre Musterseiten verändern, werden die Aktualisierungen in Ihrem gesamten Layout durchgeführt. AppleScript
It allows you to create your own services via AppleScript, shell script, or Perl, PHP, Python, and other scripting languages.
Damit können Sie Ihre eigenen Dienste in AppleScript, Shell-Skriptsprache, Perl, PHP, Python und anderen Skriptsprachen erzeugen.
Script XTensions software makes a collection of AppleScript scripts available from this menu by default, and you can add your own AppleScript scripts to the menu.
Die Script XTensions Software stellt standardmäßig eine Auswahl von AppleScript Skripten in diesem Menü zur Verfügung und Sie können dem Menü eigene AppleScript Skripte hinzufügen.
For example, you may see "AppleScript Editor would like to control this computer" if you run your GUI script from AppleScript Editor.
So wird beispielsweise eine Meldung wie "AppleScript Editor möchte diesen Computer steuern" angezeigt, wenn Sie Ihr GUI-Skript mit dem AppleScript Editor ausführen.
Here you can write your own AppleScript to send the number of an incoming caller to be searched for in a File Maker application.
Das funktioniert nicht nur zum Wählen, sondern auch bei eingehenden Anrufen: Hier können Sie ein eigenes AppleScript schreiben, das die Rufnummer des Anrufers zum Suchen des Datensatzes an eine FileMaker-Anwendung übergibt.
No clumsy AppleScript will be used to change your desktop.
Kein unbeholfen Applescript wird verwendet, um Ihren Desktop zu ändern.
It is now possible to import from the clipboard via AppleScript.
Es ist nun möglich, über AppleScript aus der Zwischenablage zu importieren.
AppleScript scripts consist of commands that are sent to objects.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.