We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the last section of this chapter, I'll demonstrate using this hook to check that your commit message is conformant to a required pattern.
Im letzten Abschnitt dieses Kapitels werde ich beschreiben, wie man diesen Hook benutzt, um sicherzustellen, dass Commit Nachrichten einem bestimmten Muster entsprechen.
One of the common undos takes place when you commit too early and possibly forget to add some files, or you mess up your commit message.
Manchmal hat man einen Commit zu früh angelegt und möglicherweise vergessen, einige Dateien hinzuzufügen, oder eine falsche Commit Meldung verwendet.
You can remove these comments and type your commit message, or you can leave them there to help you remember what you're committing.
Du kannst die Kommentare entfernen und Deine eigene Meldung einfügen. Oder Du kannst sie stehen lassen, damit Du siehst, was im Commit enthalten sein wird.
The default character encoding is derived from your operating system's native locale; use this option if your commit message is composed using any other encoding.
Die standardmäßige Zeichenkodierung wird von der sprachabhängige Locale Ihres Betriebssystems abgeleitet; Sie sollten die Kodierung angeben, falls die Protokollnachricht mit einer anderen Kodierung verfasst wird.
If you've already saved your commit message, simply delete the text and save again.
Falls Sie den Eintrag bereits gesichert haben sollten, löschen Sie einfach den gesamten Text, sichern Sie erneut und brechen dann ab
If you've made no changes since your last commit (for instance, you run this command immediately after your previous commit), then your snapshot will look exactly the same and all you'll change is your commit message.
Wenn Du seit dem letzten Commit keine Änderungen vorgenommen hast (z.B. wenn Du den Befehl unmittelbar nach einem Commit ausführst), wird der Snapshot exakt genauso aussehen wie der vorherige - alles, was Du dann änderst, ist die Commit Meldung.
If you want to use a file that's under version control for your commit message with - file, you need to pass the - force-log option
Falls Sie mit der Option - file eine Datei unter Versionskontrolle für Ihre Protokollnachricht verwenden möchten, müssen Sie die Option - force-log angeben
Enter the text of your commit message, and click OK.
Tells Subversion that your commit message is composed using the character encoding provided.
Teilt Subversion mit, dass Ihre Protokollnachricht mit dem angegebenen Zeichensatz kodiert ist.
You'll want to keep the first line of your commit message brief, giving a quick explanation of your changes.
Halte die erste Zeile deiner Übergabe-Nachricht kurz, indem du eine bündige Erklärung deiner vorgenommenen Veränderungen gibst.
If you want to cancel your commit, just quit your editor without saving your commit message and Subversion will prompt you to either abort the commit, continue with no message, or edit the message again.
Wenn Sie die Übergabe abbrechen wollen, beenden Sie einfach Ihren Editor, ohne die Protokollnachricht zu sichern; dann wird Subversion Sie fragen, ob Sie die Übergabe abbrechen, ohne Protokollnachricht weitermachen oder die Nachricht erneut editieren möchten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.