If this is your issue, you concern the right location.
Wenn dies Ihr Problem ist, betreffen Sie den besten Platz.
Sorry, we couldn't resolve your issue with this guide.
Leider konnte nicht wir Ihr Problem mit dieser Anleitung beheben.
Often a short phone call is all it takes to resolve your issue.
Oft genügt nur ein kurzer Anruf und Ihr Anliegen ist gelöst.
Please describe your issue as precisely and in as much detail as possible.
Beschreiben Sie Ihr Anliegen bitte so exakt und ausführlich wie möglich.
Forgive yourself and move on instead of dwelling on your issue.
Vergib dir und mache weiter, statt über dein Problem zu grübeln.
I may have found the solution to your issue.
Fixing people... that's more your issue than it is mine.
Fixing Leute... das ist mehr Ihr Problem, als es mir.
Write out your issue and how you'd want it fixed...
Schreiben Sie Ihr Problem auf und wie Sie es beheben möchten...
Letting us know your location may help us resolve your issue more quickly.
Wenn Sie uns Ihren Standort mitteilen, können wir Ihr Problem schneller lösen.
We require additional information in order to solve your issue.
Wir benötigen zusätzliche Informationen, um Ihr Problem zu beheben.
Together we'll discuss how we can solve your issue quickly and completely.
Gemeinsam besprechen wir, wie wir Ihr Problem schnell und vollständig lösen können.
We ensure that your issue will be handled competently and without any delay.
Wir versichern Ihnen, dass ihr Anliegen kompetent und ohne Verzögerung bearbeitet wird.
In case of a question then describe your issue as detailed as possible.
Im Falle einer Frage beschreiben Sie Ihr Problem so detailliert wie möglich.