Examples with "your source program's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In other words, you aren't forced to update your program's source code simply because you've upgraded to a new version of Subversion.
Mit anderen Worten: Sie sind nicht gezwungen, den Quelltext Ihres Programms einfach aus dem Grund zu aktualisieren, weil Sie auf eine neue Version von Subversion umgestiegen sind.
If your program's source comes with some contents which do not comply with DFSG, you should also unpack it to remove such contents and repack it with a modified upstream version containing dfsg.
Falls die Quellen Ihres Programms Inhalte enthalten, die nicht den DFSG genügen, sollten Sie sie auch entpacken, um solche Inhalte zu entfernen, und mit einer geänderten Version der Originalautoren, die dfsg enthält, neu packen.
Use the source program's commands to edit the object.
Examples Several useful dialog procedures or functions don't appear on the palette, but are easily used as direct calls from your source program.
Verschiedene hilfreiche Dialog Prozeduren oder Funktionen erscheinen nicht auf der Palette, sind aber einfach zu nutzen als direkte Aufrufe von ihrem Quellprogramm.
Use the source program's Help for information about modifying tables that were created with another program.
Check whether you've included the "hlt" instruction at the end of your program and your source program is not empty.
Überprüfen Sie, ob Sie den hlt-Befehl am Programmende eingefügt haben und der Quelltext Ihres Programms nicht leer ist.
When you work in place, the source program's menus and toolbars appear and replace some of the current program's menus and toolbars.
Wenn Sie In-Place arbeiten, werden die Menüs und Symbolleisten des Quellprogramms angezeigt und ersetzen einige der Menüs und Symbolleisten des aktuellen Programms.
This is your source for great programs and useful tools...
The chart will be updated when the data in the source program changes.
Wenn die Daten im Quellprogramm geändert werden, wird das Diagramm aktualisiert.
Students learned to write a source program during their introductory coding class.
Die Studenten lernten, ein Quellprogramm im Einführungskurs zum Programmieren zu schreiben.
Understanding the source program helps in troubleshooting any issues that arise.
Das Verständnis des Quellprogramms hilft bei der Fehlersuche, wenn Probleme auftreten.
The documentation explained how to compile the source program into an executable.
Die Dokumentation erklärte, wie man das Quellprogramm in eine ausführbare Datei kompiliert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.