Hitherto, all sherds of a shell have met exclusively in the zenith.
Bislang haben sich alle Scherben einer Schale ausschließlich im Zenith getroffen.
Activate this switch if the panorama has a zenith.
Hat das Panorama einen Zenith ist dieser Schalter zu aktivieren.
At the eclipse's zenith, worlds collided and every shadow whispered forbidden names.
Im Zenit der Finsternis prallten Welten aufeinander, und jeder Schatten flüsterte verbotene Namen.
When the sun is at its zenith, their influence is maximized.
Wenn die Sonne ihren Zenit erreicht hat, ist ihr Einfluss maximiert.
Haydn's popularity and reputation had reached its zenith at this time.
Haydns Popularität und Ansehen hatten zu diesem Zeitpunkt ihren Höhepunkt erreicht.
The sun is at its zenith and nature is luxuriant.
Der Sonnenlauf steht auf seinem Höhepunkt und die Natur in voller Pracht.
The electric lighting is also located at the space's zenith.
Auch die künstliche Beleuchtung erfolgt vom Zenit der Räume aus.
At the zenith a light grey glow of moon light is recognizable.
Im Zenit ist ein leichter grauer Schimmer von Mondlicht erkennbar.
From this zenith I decided to meditate every day without exception.
Ab diesem Zenit entschloss ich mich, jeden Tag ohne Ausnahme zu meditieren.
Inevitably the zenith came and turned around the ascending sun run.
Unweigerlich kam der Zenit und kehrte den aufsteigenden Sonnenlauf um.
However, the company had still not reached the zenith of its success.
Der Zenit des Erfolgs war für das Unternehmen dennoch nicht erreicht.
If almost stand the sun in the zenith, so it beams white/yellow.
Steht die Sonne fast im Zenit, so strahlt sie weißgelb.
The vertical circle passes through both the zenith and nadir points above us.
Der Vertikalkreis verläuft durch sowohl den Zenit als auch die Nadirpunkte über uns.