In my view, the crux of this whole story is zero tolerance.
Der Kern der ganzen Geschichte ist meines Erachtens Nulltoleranz.
Indonesia has an extreme zero tolerance towards drugs.
You know the school's drug policy is zero tolerance.
The only way to combat doping is through zero tolerance.
Das einzige Mittel, um das Doping zu bekämpfen, besteht in Null-Toleranz.
The company relies consistently on zero tolerance in quality control.
Dabei setzt das Unternehmen konsequent auf Null-Toleranz in der Qualitätssicherung.
On we apply zero tolerance for any abuse of children.
Auf setzen wir Null-Toleranz für den Missbrauch von Kindern.
Strict rules show your zero tolerance to internal theft.
Strikte Regeln zeigen eine Null-Toleranz in Bezug auf internen Diebstahl.
This school has a zero tolerance policy to violence.
Wir haben Null-Toleranz für Gewalt an dieser Schule.
We have zero tolerance for abusive or threatening behavior within the community.
Bei uns gilt Nulltoleranz bei missbräuchlichem und bedrohendem Verhalten innerhalb der Community.
We have zero tolerance against any sort of fraud attempts.
Wir zeigen Null-Toleranz gegen jede Art von Betrugsversuchen.
We have zero tolerance for violence in this school.
Wir haben Null-Toleranz für Gewalt an dieser Schule.
There should be 'zero tolerance' in this area.
Dies ist ein Bereich, in dem es 'Null-Toleranz' geben sollte.
Hillos GmbH pursues a strategy of zero tolerance towards corruption.
Die Hillos GmbH verfolgt eine Strategie der Null-Toleranz gegenüber Korruption.