Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
zip
View images
Vertaling van "zip" in Duits
Vervoegen
View images
With the practical zip, nothing can fall out and is safely kept.
Mit dem praktischen Reißverschluss kann nichts herausfallen und ist sicher aufbewahrt.
You're in the alternative not quite in the right zip code.
Du bist schon im alternativen Land, aber falsche Postleitzahl.
She was nervous but thrilled to get off the zip line.
Sie war nervös, aber aufgeregt, die Seilrutsche zu verlassen.
I love how she can zip right into a conversation without any hesitation.
Ich bewundere, wie sie ohne zu zögern in ein Gespräch einsteigen kann.
Don't forget to zip the dress so it fits properly.
Vergiss nicht, das Kleid zu schließen, damit es richtig sitzt.
He always reminds himself to zip his jacket to stay warm.
Er erinnert sich immer daran, seine Jacke zuzumachen, um warm zu bleiben.
It is especially effective on files that don't zip well.
Es ist besonders effektiv für Dateien, die nicht gut zip.
Remind each other to drink water and zip up your jackets.
Erinnert euch dran, viel zu trinken und eure Jacken zuzumachen.
I always zip down my coat when it gets chilly outside.
Ich öffne immer meinen Mantel, wenn es draußen kühl wird.
I will zip these files now to transmit them faster.
Ich werde diese Dateien jetzt komprimieren, um sie schneller zu übertragen.
It's easier to zip up the dress when someone helps you in the back.
Es ist einfacher, das Kleid zu schließen, wenn einem jemand hinten hilft.
Kids should learn to zip up their own jackets as they grow older.
Kinder sollten lernen, ihre eigenen Jacken zuzumachen, wenn sie älter werden.
It's like causing particles to move as you zip through them.
Es ist wie Teilchen zu bewegen während du durch sie hindurch flitzt.
Images of zip
Reißverschluss
Zipper
Uitdrukkingen met zip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
zip up v.
hochziehen · zumachen
"She zipped up her jacket before going outside."
! zip one's mouth v.
schweigen · den Mund halten
"He decided to zip his mouth during the meeting."
! add some zip v.
Schwung bringen · aufpeppen
"Let's add some zip to this party!"
! full of zip adj.
voller Energie · voller Schwung
"The kids were full of zip after the party."
! have one's own zip code v.
so groß sein, dass es eine eigene Postleitzahl haben könnte
"That sandwich is so big it could have its own zip code!"
! know zip v.
nichts wissen · keine Ahnung haben
"I know zip about fixing cars."
! know zip about v.
keine Ahnung haben
"I know zip about car engines."
! zip along v.
entlangrasen · entlangflitzen
"The car zipped along the highway."
zip by v.
schnell vorbeifahren
"The car zipped by the pedestrians on the sidewalk."
zip down v.
öffnen · aufmachen
"She decided to zip down her jacket."
! zip it v.
den Mund halten · schweigen
"When the teacher entered, she told the class to zip it."
! zip one's lip v.
den Mund halten · schweigen
"He was told to zip his lip during the meeting."
! zip past v.
vorbeirasen · vorbeiflitzen
"The car zipped past the pedestrians on the sidewalk."
! zip through v.
rasen · schnell durchfahren
"The car zipped through the tunnel."
! zip your lip v.
den Mund halten · still sein
"When the bell rang, the coach snapped, "Zip your lip!""
! zip your lips v.
den Mund halten · still sein
"Zip your lips during the briefing, or you’ll be asked to leave."
zip gun n.
selbstgebaute Waffe
"He was caught carrying a zip gun made from a metal pipe."
zip file n.
Zip-Datei
"I sent the photos as a zip file."
half-zip n.
Half-Zip · Halb-Reißverschluss
"He wore a comfortable half-zip for the hike."
quarter-zip n.
Kurzreißverschluss-Pullover
"He wore a quarter-zip to the golf course."
Synoniemen voor zip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21658. Exact: 21658. Verstreken tijd: 80 ms.
