Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
...is to be
Vertaling van "...is to be" in Frans
devait être
Dirksen spoke first on the bill's behalf, saying that "legislation is needed if the unequivocal mandate of the Fifteenth Amendment... is to be enforced and made effective, and if the Declaration of Independence is to be made truly meaningful."
Dirksen parla le premier en faveur du texte, statuant que « la législation est nécessaire si le mandat univoque du XVe amendement devait être mis en place et si la déclaration d'indépendance devait avoir du sens ».
Dirksen spoke first on the bill's behalf, saying that legislation is needed if the unequivocal mandate of the Fifteenth Amendment... is to be enforced and made effective, and if the Declaration of Independence is to be made truly meaningful.
Dirksen parla le premier en faveur du texte, statuant que « la législation est nécessaire si le mandat univoque du XVe amendement devait être mis en place et si la déclaration d'indépendance devait avoir du sens »:154.
But all I want... is to be at his side.
Mais tout ce que je veux c'est être à ses cotés.
For me, what my fantasy job is... is to be a florist.
Mon job de rêve, c'est d'être fleuriste.
All I want is... is to be with you,
Tout ce que je veux, c'est être avec toi.
All anyone wants in this world... is to be happy.
Les gens veulent juste être heureux.
when all we want... is to be found.
quand tout ce qu'on veut c'est d'être trouvés.
"... is to be determined by analysis."
"devra être déterminée par analyse".
The second noble truth,... that is, the arising of suffering... is to be abandoned.
La seconde noble vérité,... qui est l'apparition de la souffrance... doit être abandonnée.
In a battle, your mouth... is to be used like this!
Je vais te montrer comment on se sert de sa bouche dans un combat !
In fact, the only thing we're missing... is to be on holiday!
En fait, la seule chose qu'il nous manque, c'est d'être en vacances...
Don't worry, don't worry, this... is to be continued.
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, c'est... à continuer.
The main reason for this collective failure... is to be found in the inadequacy of public health culture...
La raison principale de cet échec collectif est à rechercher dans l'insuffisance de culture de santé publique,
Synoniemen voor ...is to be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
which is said to be
3240
it is to be noted
+10k
Resultaten: 12752. Exact: 36. Verstreken tijd: 2194 ms.
